The drawings of Antoine Nicolas Duchesne for his Natural History of the Gourds
Texte bilingue anglais et français

Le présent volume met, pour la première fois, à la disposition d'un large lectorat des reproductions en haute définition des 258 dessins de courges du genre Cucurbita, illustrant une centaine de cultivars, conservés à la Bibliothèque centrale du Muséum national d'Histoire naturelle et réalisés au 18e siècle par le talentueux Antoine Nicolas Duchesne, du Jardin du Roi à Versailles, un pionnier de la génétique et de l'évolution.

Cet ouvrage bilingue anglais-français, rédigé par le Dr Harry Paris, spécialiste reconnu des cucurbitacées, s'adresse certes aux scientifiques (botanistes, généticiens, agronomes, horticulteurs, historiens des sciences) mais aussi à un plus large public incluant les jardiniers, en particulier les amateurs, très nombreux, de plantes cultivées et notamment de cucurbitacées. Son grand format (320 mm x 440 mm), la diversité et la somptuosité des planches et la qualité artistique de la présentation ne manqueront pas d'intéresser les bibliophiles.

Ce livre est non seulement la première publication contenant les noms et la classification proposés par Duchesne pour les trois espèces de Cucurbita les plus importantes au plan économique mais il expose aussi le résumé des investigations menées par Duchesne sur ce genre. Les planches sont accompagnées d'extraits appropriés de L'Essai sur l'histoire naturelle des courges de Duchesne avec, par Harry Paris, des commentaires sur les illustrations et une analyse des documents publiés ou inédits relatifs à ces planches.

Comme pour ses travaux sur les fraisiers, ici encore l'accent est mis sur la ténacité indéfectible et l'extraordinaire sens de l'observation d'Antoine Nicolas Duchesne, couplés à des idées évolutionnistes originales et prémonitoires.

Foreword by Michel Chauvet 9
Préface de Michel Chauvet 11
Prologue 13

Prologue
Biography of Antoine Nicolas Duchesne
Biographie d'Antoine Nicolas Duchesne The Essai sur l'Histoire Naturelle des Courges L'Essai sur l'Histoire Naturelle des Courges Introduction

-------------,..:...._.---....,.,,-­
Introduction The Genus Cucurbita Le Genre Cucurbita Glossary and Translation of Terms used
Glossaire et traduction des termes utilisés The Experiments to Define the Species of Cucurbita Les expériences pour définir les espèces de Cucurbita Context of the Drawings
Contexte des planches
Duchesnes General Remarks on the Pepos
....---------'--..,.------:-­
Remarques générales de Duchesne sur les pépons
Drawings series 1-13. Plates 1-26: The Orange Gourd /Sr Other Round-fruited Gourds Dessins séries 1-13. Planches 1-26 : rOrangin & les Coloquinelles
Drawings series 14-31. Plates 27-44: The Egg and Pear C?ourds

Dessins séries 14-31. Planches 27-44: La Cougourdette
16
19
21
23
27
31
37
43
58
65
69
73
77
82
87
Drawings series 32-44, 46, 47. Plates 45-67, 69-80: The Warted Gourd

97
,­
Dessins séries 32-44, 46, 47. Planches 45-67, 69-80: La Barbarine

Drawings series 45, 48-79. Plates 68, 81-156: The Long-fruited Squash /Sr the PUmpkins 109
-------,>---''-------­Dessins séries 45, 48-79. Planches 68, 81-156: Les Giraumons & les Citrouilles
119
Drawings series 80-93. Plates 157-228: The Pattypan [Scallop) Squash and ils Relatives 129
--...._-----­
Dessins séries 80-93. Planches 157-228: Le Pastisson 143 Drawings series 45,48-79. Plates 68, 81-156: The Long-fruited Squash {Sr the Pumpkins


-----.0----''-----­
Dessins séries 45, 48-79. Planches 68,81-156: Les Giraumons & les Citrouilles
Drawings series 80-93. Plates 157-228: The Pattypan [Scallop) Squash and its Relatives
---------oo---------i
Dessins séries 80-93. Planches 157-228 : Le Pastisson
Drawings series 94-96. Plates 229-232: The Melon-Like Pumpkin
----------''-----------'r.~--­
Dessins séries 94-96. P1anches 229-232 : La Melonée
Drawings series 97-98. Plates 233-237: The Great Pumpkin Dessins séries 97-98. Planches 233-237 : Le Potiron
Remainingdrawings. Plates 238-257
Les dessins restants. Planches 238-257
One last drawing. Plate 258
173
Un dernier dessin. Planche 258
Conclusions 177
Conclusions 179
Epilogue 181
Épilogue 183
Drawings of Antoine Nicolas Duchesne 185 Dessins d'Antoine Nicolas Duchesne 185
Acknowledgements 446
Remerciements 447
References 449
Bibliographie 449
Index of scientific names 453
Index des noms scientifiques 453