Donner, recevoir un organe
Droit, dû, devoir

Donner, recevoir un organe. Quoi de plus simple a priori! Quoi de plus beau, mais quel challenge ! La transplantation relève d'une révolution thérapeutique qui continue d'évoluer à grands pas. Elle peut permettre de vrais «miracles». En même temps, ces gestes ne manquent pas de complexité. L'organe, objet du don, n'est pas une pièce mécanique qu'il suffirait de prendre et de reposer ailleurs, bien que certains préfèrent le penser ainsi. Le prélèvement touche à l'intégrité du corps, que le donneur soit décédé ou vivant. Quant à la greffe, elle passe par une intrusion dans les profondeurs du corps humain, réveillant le plus archaïque du développement, quand se joue la structuration de l'identité de la personne. Donner, recevoir un organe, n'est donc pas anodin et requiert des précautions certes médicales, mais également éthiques.
Les auteurs du présent ouvrage explorent non seulement les progrès récents du don et de l'accueil d'organes humains, mais aussi ses enjeux psychologiques, anthropologiques, sociologiques, économiques, religieux... Se trouvent ici réunis aussi bien des témoins, des membres d'associations, que des médecins et des experts de nombreuses disciplines — examinant non seulement les résultats positifs mais aussi les inconvénients, les aléas et les dérives. Mais autour de la « transmission de vie », selon l'expression de Jean-Luc Nancy, il faut oser une parole résolument juste.

Table des matières
Introduction, Marie-Jo Ihiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Discours inauguraux, Yves Bur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert Roth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 26
1 DES PRATIQUES DE PAR LE MONDE
Chapitre 1 : Le modèle américain, Jason T. Eberl, Paul R. Helft . . . Chapitre 2: Le modèle espagnol, Marina Alvarez. . . . . . . . . . . . . Chapitre 3: Le modèle scandinave -Lexpérience norvégienne, Anna Varberg Reisaeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapitre 4: La transplantation dans le droit européen, Bruno Py. . Chapitre 5 : La Suisse: une synthèse î, Dominique Manaï . . . . . . . Chapitre 6: La relativisation de la notion de mort: la mort cérébrale et la transplantation d'organes au Japon, Makoto Yamazaki . . . 31 43 5 1 58 68 85
II DON ET DETTES DES PERSPECTIVES ANTHROPOLOGIQUES ET SPIRITUELLES
Chapitre 1 : Un don est-il possible sans pression?, Anne Danion-Grilliat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1
Chapitre 2: Don, corps et dette: questions anthropologiques et phi­losophiques. Une approche maussienne, Anne-Marie Fixot. . . . 114

380 Donner, recevoir un organe
Chapitre 3: Désorganisation du moi corporel et changements d'identité personnelle: le cas de la greffe, Simone Romagnoli. . . 131
Chapitre 4: Pensées humanistes autour de la transplantation d'or­ganes, Dominique Pete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapitre 5: Éthique juive et transplantations d'organes, Elie Botbol 149 153
Chapitre 6: Christianisme et transplantation: donner, recevoir, ren­dre grâces, Marie-Jo 7hiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Chapitre 7 : Le Don de la vie. Une perspective islamique sur le don et la greffe d'organes, Shabid Athar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Chapitre 8 : Préoccupations et questionnements existentiels des per­sonnes en attente d'une greffe d'organe: une approche qualita­tive, Chantal Piot-Ziegler et coll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
III QUELLE INFORMATION? QUELLE HISTOIRE ?
Chapitre 1: Petite chronique de l'attente, Caroline Strauch . . . . . . 207
Chapitre 2: Promotion du don d'organes -Eléments de réflexion, Christiane Debs, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 1
Chapitre 3: Le traitement médiatique de la pénurie et du don d'or­ganes : variations discursives et normatives dans la presse franco­phone suisse, Raphaël Hammer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Chapitre 4 : De l'information à la promotion du don d'organes dans la législation suisse, Sébastien Hauger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapitre 5 : « Une jeune pousse sur un vieux tronc... » À propos des sources d'informations des patients greffés, Anne Danion-Grillat, Jean-Gustave Hentz, Olivier Oursel, Nicolas Meyer. . . . . . . . . . . 230 238
Chapitre 6: On ne meurt qu'une fois. Mais quand?, Guy Freys. . . 246
N LA TRANSPLANTATION ET APRÈS...
Chapitre 1: Transplantation. Les sens changeants d'une histoire, Anne-Marie Moulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

7àble des matières 381
Chapitre 2: Greffe pulmonaire à donneur vivant -Considérations éthiques, Gilbert Massard, Nicola Santelmo, Jean-Gustave Hentz, Romain Kessler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Chapitre 3 : Questions éthiques à propos des prélèvements d'organes sur des donneurs à coeur arrêté: une modification profonde du rapport à la mort, Jean-Michel Boles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapitre 4: Transplantation et principe de précaution, François Ewald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 312
Chapitre 5 : Le coût dans le don d'organes, Philippe Steiner . . . . . . Chapitre 6 : Par-delà le triptyque gratuité, anonymat et consente­ment présumé dans les dons d'organes, Jean-Gustave Hentz . . . Chapitre 7: Éthique et greffes d'organes : quelques considérations, Alberto Bondolfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 19 334 35 1
Conclusion : Et l'éthique dans tout ça?, Claude Huriet . . . . . . . . . 367
Postface: Don d'organes ou transmission de vie ?,Jean-Luc Nancy. 373