Nous utilisons des cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Ce site respecte la loi RGPD du 25 mai 2018. Pour en savoir plus, cliquez ici
(+33) 02 47 61 20 22 Du lundi au vendredi de 10H à 16H30

Les livres de la collection - Folio bilingue

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Ludmila OULITSKAïASophie BENECH
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 10/2020

Dans le Moscou soviétique de l'après-guerre, des jeunes fi lles d'une dizaine d'années découvrent leurs premiers émois. Alors que ses camarades s'éveillent innocemment à la sensualité lors d'une fête d'anniversaire, Tania tombe sous le charme de sa nouvelle professeure d'allemand. L'attirance et la fascination éprouvées par la fillette se transforment peu à peu en une dangereuse [...] [lire la suite]

6,90 €
En stock , expédition aujourd'hui (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Brief einer Unbekannten
Auteur : Stefan ZWEIG Mathilde LEFEBVRE
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 06/2020

"A dater de cette seconde, je t'ai aimé. Je sais qu'à toi, à toi l'enfant gâté, les femmes ont souvent dit ce mot-là. Mais crois-moi, personne ne t'a aimé aussi servilement, aussi aveuglément, aussi passionnément que l'être que j'étais alors et que je suis toujours restée pour toi". [lire la suite]

6,30 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Fédor DOSTOïEVSKIGustave AUCOUTURIER
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 06/2020

"Les deux textes du présent recueil bilingue sont extraits du Journal d'un écrivain de F.M. Dostoïevski. Douce, que l'auteur qualifie de "récit imaginaire", occupe tout le mois de novembre de l'année 1876. Le Songe d'un homme ridicule – "récit fantastique" – constitue le chapitre second d'avril 1877, première partie. [lire la suite]

9,10 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
On Christmas - The Thanksgiving visitor
Auteur : Truman CAPOTE Henri ROBILLOT Georges MAGNANE
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 06/2020

Le jeune Buddy vit à la campagne avec sa vieille cousine, Miss Sook. Dans Un Noël, Buddy a six ans et se retrouve contraint de quitter sa campagne adorée le temps des fêtes pour les passer à La Nouvelle- Orléans avec son père, cet inconnu qui l'intimide. Pour le jeune garçon, Noël ne sera plus jamais comme avant... [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : John STEINBECKMaurice-Edgar COINDREAU
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 06/2020

En Californie, dans les années 1930, deux amis travaillent rudement de ranch en ranch pour gagner modestement leur vie en dépit de la crise économique qui sévit dans tout le pays. George est un homme petit à l'esprit vif qui s'est promis de veiller sur Lennie, un grand gaillard simple d'esprit ayant la fâcheuse manie de se fourrer dans le pétrin. [lire la suite]

9,10 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Jorge Luis BORGESFrançoise ROSSET
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 06/2020

"Ce livre comporte treize nouvelles. Ce nombre est le fruit du hasard ou de la fatalité – ici les deux mots sont strictement synonymes – et n'a rien de magique. J'ai voulu rester fidèle, dans ces exercices d'aveugle, à l'exemple de Wells, en conjuguant avec un style simple, parfois presque oral, un argument impossible. Le lecteur curieux peut ajouter les noms de Swift et d'Edgar Allan Poe. [lire la suite]

10,30 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Auteur : Elsa MORANTEMario FUSCO
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 06/2020

Dans Le châle andalou, Andrea voue une admiration éperdue à sa mère, danseuse à l'Opéra de Rome, jusqu'au jour où il la voit sur une affiche annonçant un spectacle de variétés. Le jeune homme se retrouve brutalement confronté à la réalité du vieillissement de sa mère et à l'échec de sa carrière... [lire la suite]

11,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Alice's adventures in Wonderland
Auteur : Lewis CARROLLJean GATTéGNOJacques PAPYJohn TENNIEL
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2020

Assise au bord d'une rivière, Alice s'ennuie lorsqu'elle aperçoit un étrange lapin blanc sortir une montre de la poche de son gilet.
Curieuse, la jeune fille le suit jusqu'à son terrier.
Elle y découvre alors le pays des merveilles, ce monde loufoque où se côtoient le sourire énigmatique du chat du Cheschire, l'extravagant Chapelier fou et l'abominable Reine de Coeur. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Philip ROTH
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 05/2019

Neil, jeune bibliothécaire juif vivant dans le quartier ouvrier de Newark, tombe sous le charme d'une riche étudiante, Brenda. Leur relation va se confronter aux différences sociales et à la pudeur de l'Amérique des années 1950. A travers cet amour de vacances, Philip Roth esquisse une satire de la société américaine et de ses rapports avec le monde juif. [lire la suite]

11,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Auteur : Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2019

Le soir de Noël, la petite Marie attend avec impatience le cadeau de son oncle Drosselmeier, qui lui fabrique toujours d'étranges présents. Cette année, il lui offre un simple petit soldat dont la grande bouche sert de casse-noisette. Mais, la nuit venue, son nouveau jouet s'anime. Commence alors pour Marie une aventure extraordinaire... [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Auteur : Mikhaïl BOULGAKOV
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2019

"Le 1er mars. La première minute, sensation de contact sur le cou. Ce contact devient chaud et s'étend. Une minute plus tard, une onde froide passe soudainement dans le creux de l'estomac, ensuite les pensées commencent à se clarifier extraordinairement et la puissance de travail est décuplée. Toutes les sensations désagréables cessent, absolument toutes. [lire la suite]

6,90 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Auteur : Carlo COLLODI
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 10/2018

"Prends garde, Pipì ! Un jour ou l'autre, à force de singer les hommes, tu vas en devenir un à ton tour, et alors ! Alors, tu le regretteras amèrement, mais il sera trop tard" ! Conseil d'un père à son fils, singes de leur condition, qui n'est pas sans rappeler les mises en garde faites à un autre personnage de Collodi : Pinocchio. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Trad. de l'anglais (Nigeria) par Marguerite CAPELLE et Mona DE PRACONTAL
Auteur : Chimamanda NGOZI ADICHIE
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue - N° 214
Année : 05/2018 (1ère édition)

Empreinte de l’expérience personnelle de son auteur, l’œuvre de Chimamanda Ngozi Adichie jette un pont entre les hommes et les femmes, entre les parents et les enfants, entre l’Afrique et les États-Unis… De Melania Trump, réincarnant Mrs Dalloway, aux femmes nigérianes à qui l’on ... [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Trad. de l'allemand (Autriche) par Jean-Pierre VERDET
Auteur : Franz KAFKA
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue - N° 212
Année : 05/2018 (1ère édition)

«Nulle anecdote adventice, nul autre personnage que le narrateur – hors cet intrus, à la réalité hypothétique, qui vient soudainement perturber le silence du terrier –, encore que, plus on avance dans le récit, plus on a le sentiment que le terrier est, lui aussi, un personnage. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Trad. du japonais par Alain-Louis COLAS
Auteur : RYÔKAN
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue - N° 213
Année : 05/2018 (1ère édition)

«Au printemps les fleurs,
ou à l’automne les plantes,
ont bien tout pour plaire.
Tant pis si les gens du bourg
semblent tellement fâcheux.»

Moine zen et poète non conformiste, peu connu de son temps mais devenu au XXe siècle une figure hautement populaire, Ryôkan (1758-1831) ne se soucia jamais de faire une «œuvre». [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Trad. de l'allemand par Pierre MALHERBET
Auteur : Ferdinand VON SCHIRACH
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue - N° 208
Année : 10/2017

Cinq affaires, cinq crimes décrits en quelques pages rapides, elliptiques, factuelles. Une voix froide, subjective et omnisciente, expose les faits et les raisons d’un passage à l’acte inéluctable. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Trad. de l'espagnol (Argentine) par Roger CAILLOIS et René L.-F. DURAND et révisé par Jean Pierre BERNES.
Auteur : Jean Pierre BERNES
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue - 207
Année : 06/2017

«Je vis l’Aleph, sous tous les angles, je vis sur l’Aleph la terre, je vis mon visage et mes viscères, je vis ton visage, j’eus le vertige et je pleurai, car mes yeux avaient vu cet objet secret et conjectural, dont les hommes usurpent le nom, mais qu’aucun homme n’a regardé : l’inconcevable univers. [lire la suite]

8,00 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Auteur : Edgar Allan POE
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2017

Cinq nouvelles "oubliées" par Baudelaire qui offrent une image différente de l'auteur des Histoires fantastiques. Ici, dans une langue aux termes et expressions méticuleusement choisis, se mêlent absurde et dérision, comique et tragicomique, parodie et détournement. Poe, fasciné par la mort, en dissèque le processus, plonge le lecteur au coeur de la noirceur absolue. [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Trad. de l'italien par Danièle VALIN
Auteur : Erri DE LUCA
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue - 204
Année : 02/2017

«Une vie d’homme dure autant que celle de trois chevaux.» Trois chevaux, trois vies. Le narrateur, émigré en Argentine par amour, fuit le pays après l’assassinat de sa femme par la dictature. Il retrouve sa terre natale où, jardinier solitaire et silencieux aux rituels sacrés, il rencontre Làila, dont il tombe amoureux. [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Extrait de mémoires anonymes
Auteur : Fédor DOSTOïEVSKI
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 11/2016

"Soudain ma poitrine fut ébranlée, frappée comme de quelque chose qui la transperçait, et des larmes, de douces larmes jaillirent de mes yeux. Je me cachai le visage dans les mains, et frémissant tout entier comme un brin d'herbe, je m'abandonnai sans force à ma première prise de conscience, à la première révélation de mon coeur, au premier éveil encore incertain de mon être. [lire la suite]

6,90 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de LE LIVRE DE SABLE/ EL LIBRO DE ARENA
Poème tragique en trois actes et six tableaux
Auteur : Federico GARCIA LORCA
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 11/2016

"Chaque femme a du sang pour quatre ou cinq enfants et lorsqu'elle n'en a pas, il se change en poison. C'est ce qui va m'arriver". Inspiré d'un pèlerinage andalou où se pressent les femmes stériles, Yerma est un drame humain : frustration, solitude, jalousie, désamour et conventions sociales portent le personnage principal à commettre l'irréparable pour enfin gagner la liberté. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)