Nous utilisons des cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Ce site respecte la loi RGPD du 25 mai 2018. Pour en savoir plus, cliquez ici
(+33) 02 47 61 20 22 Du lundi au vendredi de 10H à 16H30

Les livres de la collection - Folio bilingue

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Philip ROTH
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 05/2019

Neil, jeune bibliothécaire juif vivant dans le quartier ouvrier de Newark, tombe sous le charme d'une riche étudiante, Brenda. Leur relation va se confronter aux différences sociales et à la pudeur de l'Amérique des années 1950. A travers cet amour de vacances, Philip Roth esquisse une satire de la société américaine et de ses rapports avec le monde juif. [lire la suite]

11,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2019

Le soir de Noël, la petite Marie attend avec impatience le cadeau de son oncle Drosselmeier, qui lui fabrique toujours d'étranges présents. Cette année, il lui offre un simple petit soldat dont la grande bouche sert de casse-noisette. Mais, la nuit venue, son nouveau jouet s'anime. Commence alors pour Marie une aventure extraordinaire... [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Mikhaïl BOULGAKOV
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2019

"Le 1er mars. La première minute, sensation de contact sur le cou. Ce contact devient chaud et s'étend. Une minute plus tard, une onde froide passe soudainement dans le creux de l'estomac, ensuite les pensées commencent à se clarifier extraordinairement et la puissance de travail est décuplée. Toutes les sensations désagréables cessent, absolument toutes. [lire la suite]

6,90 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Carlo COLLODI
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 10/2018

"Prends garde, Pipì ! Un jour ou l'autre, à force de singer les hommes, tu vas en devenir un à ton tour, et alors ! Alors, tu le regretteras amèrement, mais il sera trop tard" ! Conseil d'un père à son fils, singes de leur condition, qui n'est pas sans rappeler les mises en garde faites à un autre personnage de Collodi : Pinocchio. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Trad. de l'anglais (Nigeria) par Marguerite CAPELLE et Mona DE PRACONTAL
Auteur : Chimamanda NGOZI ADICHIE
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue - N° 214
Année : 05/2018 (1ère édition)

Empreinte de l’expérience personnelle de son auteur, l’œuvre de Chimamanda Ngozi Adichie jette un pont entre les hommes et les femmes, entre les parents et les enfants, entre l’Afrique et les États-Unis… De Melania Trump, réincarnant Mrs Dalloway, aux femmes nigérianes à qui l’on ... [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Trad. de l'allemand (Autriche) par Jean-Pierre VERDET
Auteur : Franz KAFKA
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue - N° 212
Année : 05/2018 (1ère édition)

«Nulle anecdote adventice, nul autre personnage que le narrateur – hors cet intrus, à la réalité hypothétique, qui vient soudainement perturber le silence du terrier –, encore que, plus on avance dans le récit, plus on a le sentiment que le terrier est, lui aussi, un personnage. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de Le japonais... comme au Japon
Trad. du japonais par Alain-Louis COLAS
Auteur : RYÔKAN
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue - N° 213
Année : 05/2018 (1ère édition)

«Au printemps les fleurs,
ou à l’automne les plantes,
ont bien tout pour plaire.
Tant pis si les gens du bourg
semblent tellement fâcheux.»

Moine zen et poète non conformiste, peu connu de son temps mais devenu au XXe siècle une figure hautement populaire, Ryôkan (1758-1831) ne se soucia jamais de faire une «œuvre». [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Trad. de l'allemand par Pierre MALHERBET
Auteur : Ferdinand VON SCHIRACH
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue - N° 208
Année : 10/2017

Cinq affaires, cinq crimes décrits en quelques pages rapides, elliptiques, factuelles. Une voix froide, subjective et omnisciente, expose les faits et les raisons d’un passage à l’acte inéluctable. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Music for Chameleons
Auteur : Truman CAPOTE
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 09/2017

Un aveugle et paralytique disparaît mystérieusement pour réapparaître en pleine possession de ses moyens dix ans plus tard ; un petit garçon mal dans sa peau rêve d'être une fille ; une vieille dame aime tant ses chats qu'elle les congèle après leur mort... Voici quelques-uns des étranges personnages de ces six nouvelles. [lire la suite]

11,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Non ora, non aqui
Auteur : Erri de LUCA
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 07/2017

Erri De Luca fait le récit de son entant napolitaine, "une longue lettre à ma mère, dit-il, à sa voix qui m'avait raconté le monde et m'avait transmis, par sa compassion, colère et dégoût". Entre émotion et souvenirs doux-amers Pas ici, pas maintenant est le premier roman d'Erri De Luca, considéré comme l'un des écrivains les plus importants de sa génération. [lire la suite]

10,30 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Trad. de l'espagnol (Argentine) par Roger CAILLOIS et René L.-F. DURAND et révisé par Jean Pierre BERNES.
Auteur : Jean Pierre BERNES
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue - 207
Année : 06/2017

«Je vis l’Aleph, sous tous les angles, je vis sur l’Aleph la terre, je vis mon visage et mes viscères, je vis ton visage, j’eus le vertige et je pleurai, car mes yeux avaient vu cet objet secret et conjectural, dont les hommes usurpent le nom, mais qu’aucun homme n’a regardé : l’inconcevable univers. [lire la suite]

8,00 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Edgar Allan POE
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2017

Cinq nouvelles "oubliées" par Baudelaire qui offrent une image différente de l'auteur des Histoires fantastiques. Ici, dans une langue aux termes et expressions méticuleusement choisis, se mêlent absurde et dérision, comique et tragicomique, parodie et détournement. Poe, fasciné par la mort, en dissèque le processus, plonge le lecteur au coeur de la noirceur absolue. [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Trad. de l'italien par Danièle VALIN
Auteur : Erri DE LUCA
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue - 204
Année : 02/2017

«Une vie d’homme dure autant que celle de trois chevaux.» Trois chevaux, trois vies. Le narrateur, émigré en Argentine par amour, fuit le pays après l’assassinat de sa femme par la dictature. Il retrouve sa terre natale où, jardinier solitaire et silencieux aux rituels sacrés, il rencontre Làila, dont il tombe amoureux. [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Extrait de mémoires anonymes
Auteur : Fédor DOSTOïEVSKI
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 11/2016

"Soudain ma poitrine fut ébranlée, frappée comme de quelque chose qui la transperçait, et des larmes, de douces larmes jaillirent de mes yeux. Je me cachai le visage dans les mains, et frémissant tout entier comme un brin d'herbe, je m'abandonnai sans force à ma première prise de conscience, à la première révélation de mon coeur, au premier éveil encore incertain de mon être. [lire la suite]

6,90 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Poème tragique en trois actes et six tableaux
Auteur : Federico GARCIA LORCA
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 11/2016

"Chaque femme a du sang pour quatre ou cinq enfants et lorsqu'elle n'en a pas, il se change en poison. C'est ce qui va m'arriver". Inspiré d'un pèlerinage andalou où se pressent les femmes stériles, Yerma est un drame humain : frustration, solitude, jalousie, désamour et conventions sociales portent le personnage principal à commettre l'irréparable pour enfin gagner la liberté. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Robert Louis STEVENSON
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 05/2016

Dans une Espagne imaginaire du XIX? siècle, une noble famille désargentée héberge un officier écossais en convalescence… Dans cette nouvelle écrite juste après L’étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde, Stevenson mêle récit fantastique, conte gothique et histoire d’amour tragique. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2016

" Cette femme - je ne sais si je pourrai vous décrire cela - m'excitait, me provoquait, depuis l'instant où elle est entrée en faisant celle qui passait par là ; par son orgueil elle suscitait tout - comment dire -, elle excitait tout ce qu'il y avait chez moi de réprimé, tout ce qu'il y avait de dissimulé et de mauvais, à contre-attaquer. [lire la suite]

6,90 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 09/2015

Un château perdu au milieu d'une épaisse forêt, une étrange invitée aussi belle que mystérieuse, une jeune fille qui se réveille chaque matin avec une douleur à la base du cou... Carmilla est l'un des textes fondateurs de la littérature fantastique, qui influencera quelques années plus tard Bram Stoker pour son Dracula. [lire la suite]

8,50 €
En réapprovisionnement , expédition sous 1 à 3 jours (en savoir plus)
Alerte disponibilité

La couverture et les autres extraits de
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 09/2015

«Le glas résonne dans un plein soleil aveuglant. Le rideau se lève sur le cortège funèbre du second mari enterré par Bernarda Alba, le père de quatre de ses filles. Il n'y a que des femmes, ou des filles de tous âges, dans cette tragédie. Et le rideau final tombera sur la mort de la plus jeune. [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
9th and 13th
Auteur : Jonathan COE
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 05/2015

"Ce recueil représente toute ma production de nouvelles au cours de ces quinze dernières années, ce qui relève un peu de la plaisanterie. J'avais pensé l'intituler Toute la prose courte, mais c'eût été pousser la plaisanterie un peu loin. Car il ne m'est pas facile de faire court, justement". [lire la suite]

8,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)