Le Petit Fujy - dictionnaire Japonais-Français/Français-Japonais
8e édition

Quel est le sujet du livre "Le Petit Fujy - dictionnaire Japonais-Français/Français-Japonais"

Le petit Fujy est le premier dictionnaire de poche Français/Japonais et Japonais/Français qui indique à la fois le mot français, la prononciation du mot en japonais et le caractère kanji correspondant. Le kanji sont des signes assimilés à des caractères chinois dont le rôle est d’écrire une partie de la langue japonaise.

Le dictionnaire petit Fujy se compose :

    • d’une partie dictionnaire en Français/Japonais et en Japonais/Français
    • d’un lexique sur les kanji
    • d’une partie sur le football
    • des noms des poissons et des fruits de mer comestibles
    • d’une liste des jours fériés, des festivals, des différentes ères au Japon
    • …


C’est un dictionnaire très riche contenant plus de 15 000 mots et expressions. Pratique, le petit Fujy sera votre compagnon idéal pour vos premières années d’apprentissage du Japonais afin de vous permettre de suivre une conversation riche et d’y participer.

Spécialement conçu pour les francophones qui n’ont aucune connaissance de la langue japonaise, aux touristes de passage au Japon, aux étudiants, le petit Fujy associe la prononciation romanisée des mots japonais d’usage courant à leur écriture en caractères chinois. C’est également un document très précieux pour les Japonais qui portent un intérêt tout particulier à la langue française.

Dans cette 8ème édition du petit Fujy, le vocabulaire et les expressions ont été très significativement enrichis. La partie Japonais/Français a été complétée de telle sorte qu’elle contienne tous les mots japonais officiellement exigés pour les niveaux 4 à 1 du "Nihongo Nooryoku Shiken” et listés dans l’ouvrage référent "Nihongo Nooryoku Shiken Shitsudai Kijun” (Bonjinsha).

Jean LAMANT souhaitait que cet ouvrage contribue à une stratégie de dialogue et de coopération avec l’Asie.