L'aménagement des espaces verts
Conception technique et réalisation, dossiers d'études et de travaux, modalités administratives

Sommaire et contenu du livre "L'aménagement des espaces verts - Conception technique et réalisation, dossiers d'études et de travaux, modalités administratives"

Table des matières Introduction ... 15 Abréviations. .. 17 Données préalables à l'aménagement d'un espace vert.. 19 Typologie des espaces verts...... 19 Les contraintes liées au site à aménager....................... ... 21 Ensoleillement et ombres portées. 22 Le budget prévisionnel d'aménagement des espaces verts 23 Financement des espaces verts............ 24 Importance du maître d'ouvrage dans l'orientation qualitative d'une opération 24 1 Les dossiers d'étude, de conception et d'attribution 1. Les missions d'ingénierie 29 Les intervenants . 29 La maîtrise d'ouvrage 29 Le maître d'œuvre 30 L'entrepreneur. .... . 30 Les textes réglementaires............................... . 30 Le décret du 28 février 1973 30 La loi MOP de 1985..... .. 30 Eléments de mission de maîtrise d'œuvre......................... .. 31 Le programme........ ........... . 31 Données et contraintes du programme..................................................... .. 31 Besoins et exigences....... . 32 Le coût d'objectif . ... 32 Répartition des missions dans un groupement de concepteurs.......................... ... 32 Une précision de la CCM .' 32 Le contenu des missions...... 32 L'avant-projet sommaire (APS).. . 32 Exemple de répartition de missions BET/paysagiste 33 L'avant-projet détaillé (APD).. . . ... 34 Leprojet............... .. 34 Le dossier de consultation des entrepreneurs (DCE). . 34 L'assistance au marché de travaux (AMT)........................... . 34 Le contrôle général des travaux (CGT).. . 34 La réception et le décompte des travaux (RDT) 34 Le dossier des ouvrages exécutés (DüE). 34 La charte des architectes paysagistes... . 34 L'exercice de la profession d'architecte-paysagiste .. . 35 Les domaines d'intervention................. 35 Les missions et leur rémunération.. 35 Note de complexité en fonction du type d'aménagement.. .. 36 Choix d'un architecte-paysagiste ... 37 Calcul de la note d'honoraires.... 38 2. Les études d'avant-projet...... .. 39 L'avant-projet sommaire (APS) .. .. . 39 Le mémoire descriptif, explicatif, justificatif 39 L'avant-métré sommaire.......................... .. 39 L'estimation sommaire.. . .. 40 Le dossier de la solution d'ensemble........... .. 40 Exemple d'un aménagement au stade de l'APS . 40 L'avant-projet détaillé (APD).. . . 46 Le mémoire descriptif, explicatif, justificatif.............. .. 46 Fiche synthétique de l'aménagement présenté.. . 46 L'évaluation détaillée.. .. 47 Aménagement du carrefour à sens giratoire . 47 Aménagement du parc................ .. 49 Le dossier technique................................................... .. 52 Le dossier annexe. . 52 3. Les marchés publics de travaux................................................................................................................ . 59 La commission centrale des marchés (CCM) 59 Les documents types ... .... . 60 Les formulaires............................... 60 Marché de l'Etat 60 Marchés des collectivités locales . 61 Les documents de base administratifs... . 61 Le code des marchés publics (CMP).... .. 61 Le cahier des clauses administratives générales (CCAG)... . 62 Le guide à l'intention des maîtres d'ouvrage et des maîtres d'œuvre. .. 62 Les documents de base techniques. . ' 62 Le cahier des clauses techniques générales (CCTG) 62 Les documents techniques unifiés (DTU) .. ... 63 Les normes françaises (NF) . 63 La recommandation n° 8-81 du GPEM : le fascicule spécial n° 81-13 bis.. 63 Structure des marchés publics........ .. .. 64 Classement des marchés publics. 64 Modes de passation des marchés publics............. ' 65 Eléments constitutifs des marchés publics. .. . . .. 67 4. Le dossier de consultation des entreprises.............................. 69 ....................................................... 69 ...................................................................... '' 69 .................... 70 ........... .70 ..... . 70 .................................................................. 70 ......................................................................................... 70 Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) 70 Les prix. . 71 Les dérogations aux documents généraux. 72 Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) .. 72 Le bordereau de prix. . .. 73 Le détail quantitatif estimatif (DQE) .. 73 Les documents graphiques 73 Les plans généraux. .. 73 Les plans d'exécution des ouvrages (PEO) . '' 73 La qualification des entreprises.. .. 78 Qualification des entreprises paysagistes.... , 78 Qualification des entreprises de travaux publics.. . .. . 81 Qualification des entreprises d'éclairage public et de signalisation.. 82 Les logiciels pour la rédaction et la gestion des marchés publics.. . .. 82 La rédaction assistée des pièces administratives de consultation des entreprises (RAPACE) . . 82 La gestion automatisée des marchés (GAME) .. . 83 5. L'assistance au marché de travaux (AMT) 85 Rappel de quelques dispositions................... . 85 Le rapport d'analyse d'offres . 86 Le choix de l'entreprise .. 88 2 Les modes d'exécution des travaux et les prescriptions techniques 6. Travaux préliminaires et de terrassements 91 Les considérations techniques du terrain.. ... 91 Les levés topographiques. .. . 91 Les études géotechniques..... . .. 92 Les études hydrologiques. . 92 Les modelés de sols................. .. 92 Les talus.. . .. . 92 Talus supérieurs à 1 pour1....... 92 Talus à 1 pour 1 ... 92 Talus à 3 pour 2......................................... 93 Talus à 2 pour 1 93 Talus à 3 pour 1. 93 Talus à 4 pour 1 ou rampe. . 93 Coefficient d'application pour le calcul des surfaces en pente . 94 Le foisonnement. 94 Calcul des terrassements ou cubatures................... 94 Les prescriptions techniques particulières........................ .. 95 Implantation des ouvrages. . 95 Dépôt et rangement des matériaux...................................................................................... 95 Niveaux de référence 96 Exécution des travaux 96 7. La terre végétale ,'., ', . 99 Analyse de la terre végétale., ..., .. 99 Reconnaissance du terrain., ... , .. 99 Les analyses en laboratoire.. . .. 99 Caractéristiques d'une terre végétale satisfaisante , .. 99 Amendements.............'........... , 99 8. Le réseau d'assainissement. , ,.. ,' ,.. ' ', .. ,.. , ,'' , ', ,. 103 Calcul d'un réseau d'assainissement...... . , ,................................ 103 Formule rationnelle pour le calcul du débit., 103 Exemple de calcul d'assainissement du parc .. ..... 105 Le drainage .... , 106 Réalisation des tranchées. .. . .. 106 Extrait du DTU n°20.1.............. 106 Dispositions des drains. . .., ,....... , , 107 Les profondeurs courantes .. ,....................... ................, 108 Ecartements usuels. ,.. . , 108 Les pentes............. .... .. ... ... ..,.......... 108 Puits d'infiltration visitables.. . , ,........................... .. , 108 Dispositif d'épuration des eaux vannes d'une petite unité sanitaire...................... . 108 Canalisations et regards. .., 110 Lescanalisations..., ,...... ..110 -Tuyaux en amiante ciment sans pression........ 110 -Tuyaux en béton armé et non armé , ' . . 110 -Tuyaux en PVC non plastifié........ , 110 -Tuyaux circulaires en béton armé ,............................... 110 -Tuyaux circulaires en béton non armé.................................... ''111 -Tuyaux en PVC....................,.. III -Poids approximatif des tuyaux .........,..... III -Choix des canalisations .....,.... ,................. III 9. Le réseau d'arrosage ',., ,., .. , , , , ,' ,.. ,,', , , ,., .. '.,.. ,., , ,.. ' .. ' ' 119 Les différents systèmes d'arrosage......... .. . 119 Arrosage intégré par aspersion...................................... . 119 Point d'eau enterré ...,.......,.. .,... 121 Point d'eau localisé en façade du bâtiment..,.... 121 Mise en œuvre du réseau d'arrosage............. ,....,.... 121 Raccordement au réseau généraL..... 121 Mise hors gel du réseau.........................................,.. 122 Matériels et appareils d'arrosage.......... 122 Les regards ... .... .. . . .. 122 Les canalisations et les pièces de raccordement .. 122 -Tuyaux en polyéthylène haute densité............ . 123 -Tuyaux en polyéthylène basse densité .. 124 Les appareils de puisage .. 124 Exemple de calcul d'un réseau d'arrosage.... 125 Calcul du nombre d'arroseurs et choix de leur implantation 125 Calcul du diamètre de la canalisation d'alimentation des tuyères 125 Les prescriptions techniques particulières. 126 Mode d'exécution des travaux......................................... . 128 10. Le réseau d'éclairage 129 Cinq notions essentielles relatives à l'éclairage............... 129 Calcul du réseau d'éclairage. 133 Cas d'une alimentation électrique unique. . 133 Mise en place du réseau d'éclairage.... 134 Les massifs de scellement desappareils.......... 134 Les fourreaux. . 136 Les prescriptions techniques particulières........ 136 Mode d'exécution des travaux . 136 11. Maçonnerie 141 Principaux ouvrages de maçonnerie de jardin.... 141 Murs de soutènement 141 Murets et murs de clôture........ 143 Escaliers 144 Gradines 144 Maçonnerie en pierre. . 145 Ponceaux et passerelles. .. .. 146 Bassins et fontaines.. . 146 Les fondations. 148 Qualités d'un sol de fondation .. 148 Classement des sols d'après leur résistance 148 Les composants du béton...... .. .. 149 Liants hydrauliques.... .. 149 Granulats pour béton . 149 Tableau général d'utilisation des ciments 149 Eau de gâchage. .... .. 150 Les coffrages 150 Les aciers..... . .. 150 Protection des armatures. .. 152 Façonnage des aciers........... 152 Les enduits 153 Les bétons spéciaux. 154 Les prescriptions techniques particulières........................ 154 Modes d'exécution des travaux 154 12. Les surfaces minérales 157 La conception technique des circulations........ .. .. 157 Tracé des voies de circulation....... 157 Hauteur libre des voies de circulation................ . 158 Largeur des voies de circulation. .. . 158 Carrefours à sens giratoire 158 Arrêts de bus. 1 en Voies accessibles aux bus. .. 159 Voies utilisables pour les engins de secours. . 160 Voies pour la collecte des ordures ménagères 160 Classification des bâtiments par rapport aux voies d'accès des engins de secours....... . 160 Caractéristiques des voies d'accès des engins et des échelles de secours. 163 Circulations pour piétons, et allées de jardins. .. 164 Les parcs de stationnement . 165 Largeur et longueur des stalles 165 Stationnement sur la voie. 165 Stationnement longitudinal....................... 165 Stationnement perpendiculaire ou en épi.... 165 Les plantations sur parking. . .. . .. 166 Les dos d'âne......... . 166 La mise en œuvre des matériaux .. .. . 167 Sols d'assise des fondations .. 167 Analyse granulométrique....... .. 167 Etude du mortier.. 167 L'indice Proctor . . . . 167 Les contrôles et les engins de compactage........ . 168 La portance d'un sol selon la méthode CBR .. 168 Les différents types de fondations. 169 Le corpsde chaussée.. . .. 169 La plate-forme support de chaussée 169 Les chaussées souples. 169 Les chaussées semi-rigides........ .. 169 Les chaussées rigides. 169 Calcul des chaussées dans les aménagements d'espaces verts 170 Les revêtements de surface ..... .. 171 Les enrobés denses.. .. ... ... .. 171 Le béton bitumeux. .. 171 Les sables enrobés et les micro-bétons bitumeux..... 171 Les enrobés colorés. ....... .... .. . 171 Les enduits superficiels 172 Les asphaltes coulés........ .. .. . . 172 Les pavés en béton .... .... ... ..... .. .. ... .. 172 Les dalles en béton..... .. .. .. . .. . 173 Les pavés en roche naturelle....... .. 173 Les dalles en roche naturelle... 177 Les terres cuites. ... ..... .. . ... . . . ... ..... .... . 177 Les grès cérames . 177 Les sols stabilisés... 177 Les dalles alvéolées en béton . 177 Les bordures .' 177 Bordures et caniveaux en béton 178 L'utilisation des bordures.................... 178 La pose des bordures.. .. . 178 Prescriptions techniques particulières....... 181 Provenance et qualité des matériaux 181 Mode d'exécution des travaux... 181 13. L'engazonnemenL . . 183 Opérations préalables à l'engazonnement . 183 Le décompactage. 183 La formation paysagère 184 Les différents types de gazon .. 184 Le gazon d'ornement... . . 184 Le gazon de sport et de jeux . 185 Le gazon de détente et d'agrément.. . 185 Prescriptions techniques particulières... 185 Provenance et qualité des graines de gazon. 185 Mode d'exécution des travaux... . 185 Tableau comparatif des caractéristiques générales des espèces à gazon...................... 186 14. Les plantations 189 Mode de désignation des végétaux .. . .. ... .. 189 Genre 189 Espèce 189 Variétés, cultivar et clone 190 Rappel de quelques définitions. .. 190 Arbre 190 Arbre courte-tige et demi-tige....... 190 Arbre haute-tige............................................ 190 Arbre sans couronne ou fastigié.......... 190 Arbre d'avenue.... 190 Arbuste à feuilles persistantes. .. .. 190 Arbuste à feuilles caduques. . 190 Baliveau '' 190 Jeune baliveau.......... .. 191 191 Cépée. Jeune plant.. . 191 Scion... 191 Touffe........................................... .. 191 Jeune touffe . 191 Codification des végétaux à usage commercial.... 191 Port des végétaux . 191 Classe de diffusion 191 Codification des jeunes plants............ .. 191 Symboles utilisés pour la spécification et le conditionnement des plantes 192 Les spécifications des produits de pépinières.. 192 Spécifications et caractéristiques des arbres caducs............... . 194 Spécifications et caractéristiques des conifères................. 194 Les différents procédés de plantation. 195 Végétalisation par projection............ .. 195 Plantation sur film plastique.................................................................................................. 196 Boisements traditionnels ou paysagers 197 Boisements de protection ou fonctionnels................................ 197 Plantation sur une surface minérale . 198 Transplantation d'arbres adultes ... 199 Massifs d'arbustes dits traditionnels.. .. . 200 Plantes aquatiques.... . 200 Arbres pour la consolidation des sols 200 Les précautions d'emploi des végétaux... 201 Résistance vis-à-vis du sel....... . 201 Sensibilité à divers polluants. . 201 Plantes pouvant être dangereuses........................... 201 Exemples de plantes souvent causes d'accidents 201 Végétaux sensibles au feu bactérien... . 202 Sensibilité aux herbicides de quelques arbres et arbustes.................................... . 202 La taille des végétaux................ . 203 Taille de formation des jeunes plants 203 Prescriptions techniques particulières . 203 Mode d'exécution des plantations............ 203 15. Les matériaux utilisés dans les équipements 207 Le bois. . 207 Durée de la résistance naturelle....... 207 Masse volumique du bois......................................................... . 208 Dimensions standardisées du bois d'œuvre et d'industrie ... ...... ... 209 Charges admissibles en fonction de leur portée. .' .. ...'. . 209 Les aciers. .. .. . 209 Principaux profils en fer.... .. .. .. 209 Principaux profils en acier inoxydable .. . . 210 Profils creux en acier formés à chaud.. . . 210 Les scellements 211 Scellements en fonction des hauteurs de poteaux 212 Dimensions usuelles des portillons, des portails et des grillages . 212 Utilisation des principaux types de grillages et de filets... . 212 Les peintures. 214 Peintures de protection et anticorrosives 214 Peintures antigraffiti 214 La sécurité des équipements et les mesures préventives.. ... . .... . .... 215 Mobilier pour les aires de jeux . 215 Mobilier pour les voies piétonnes et de circulation automobile 215 Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et des rampes d'escaliers .. . 215 Mobilier urbain et sécurité -Spécifications techniques. 217 La protection des berges et des talus....... . . .. 217 Les gabions .. . .. 217 Les protections en bois. . 218 Les enrochements.. ... 218 Les nappes de protection......................... 218 La terre armée.................. .. 221 Prescriptions techniques particulières . .. . 221 16. Les travaux d'entretien 223 L'entretien pendant le délai de garantie .. .. 223 Prise en compte de l'entretien dans le projet............................................. 223 Entretien d'un gazon selon le type d'espace aménagé. 224 Unités fertilisantes. .. 224 Choix de la tondeuse selon la surface à tondre. 224 Choix de la tondeuse selon les caractéristiques techniques .. 225 Puissance acoustique admissible des tondeuses à gazon. .. 225 Prescriptions techniques particulières........ .. .. 225 Opérations d'entretien.... 225 Domaines d'intervention et durée de l'entretien. ... 227 L'entretien courant....... ... 229 Taille d'entretien 229 Eléments pour diagnostiquer un arbre dangereux ' 230 Travaux d'élagage .. 231 Cahier des clauses techniques particulières pour la conduite des arbres d'ornement. ... 234 Entretien chimique. 238 17. Contrôle, rémunération et réception des travaux 241 Contrôle général des travaux (CGT)........................ .. ... 241 Formalités à entreprendre avant de commencer les travaux .. . ..... 241 Le début des travaux. . . ... 242 Le déroulement du chantier..... . .244 Réception et décompte des travaux (ROT).. . 246 Rappel de quelques définitions. . 246 -Achats sur facture ou travaux sur mémoire.......................................................... . 246 -Acompte... .. 246 -Avance.................................... ....... .. .. 246 -Décompte final.. . 246 -Décompte général . . 246 -Décompte mensuel. -Etat d'acompte.. . 246 Délai de mandatement et intérêts moratoires .. 246 Situation de travaux et demande d'acompte.. . 247 Réception des travaux....... 247 Décompte général et définitif (DGD). .. 248 Dossier des ouvrages exécutés (DüE) 248 3 Législation et réglementation 18. Extraits du Code de l'urbanisme et du Code civil 251 Obligation de maintenir ou de créer des espaces verts.......................................................... . 251 L'abattage des arbres. . 252 Espaces boisés..... .. . 252 Plantations le long des routes 252 Les clôtures................ . 252 Les plantations dans le domaine privé.................................................................................................. 253 La mitoyenneté 253 19. Les servitudes 255 Servitudes relatives à l'écoulement des eaux............................ . 255 Ecoulement des eaux de drainage..................................................................... 255 Canalisations d'eau potable ou d'assainissement.................... . 255 Eaux d'irrigation.... .. 256 Servitudes du fait de l'homme............ 256 Servitudes de travaux publics portant sur les propriétés privées. . 256 Servitudes au profit du domaine public................ . 256 Le domaine routier........... . 256 -Servitudes de visibilité....... . 257 -Servitudes relatives aux plantations. 257 -Servitudes de fouilles... . 258 Le domaine public ferroviaire............................................ 258 Le domaine public maritime... . .. 258 Les télécommunications .. . 258 L'énergie électrique 258 4 Annexes Annexe 1. L'aménagement des terrasses 261 Annexe 2. Aménagements de jardins sur les toitures-terrasses 264 Annexe 3. Densité de quelques matériaux 265 Annexe 4. Densité et pentes des terres................................................................................. 266 Annexe 5. Surcharge climatique due à la neige 267 Annexe 6. Renseignements pratiques et adresses utiles 268 Les architectes paysagistes 268 La Fédération française du paysage... 268 La profession dans les collectivités locales 268 L'Association des ingénieurs des villes de France (AIVF).... ...... . 268 L'Association française des directeurs de jardins et d'espaces verts publics 269 Les conseils d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement (CALTE) . 269 Services régionaux de la protection des végétaux (SRPV).... . 269 Centres météorologiques de Météo France. 270 Liste des laboratoires d'analyses de terre, agréés pour la campagne 1990-1991 . 270 Centre interministériel de renseignements administratifs (CIRA) ..... .............. 272 Index 273 Amendement granulométrique....... Amendement organique. Amendement calcaire ... ,..... , . ... 100 100 100 Les interventions sur la terre végétale. Le décapage . . . Le stockage......... .. .. .. .. .. La mise en place de la terre végétale Le décompactage du fond de forme. . . . . .. . ..... 100 100 100 100 100 Les prescriptions techniques particulières. La terre végétale .. La terre dite de bruyère Les engrais organiques .... ................ ...... . 100 100 101 101 Les regards . . ,... . 111 Les prescriptions techniques particulières .. ,........ 113 Mode d'exécution des travaux.. .'.... 113