Nous utilisons des cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Ce site respecte la loi RGPD du 25 mai 2018. Pour en savoir plus, cliquez ici
(+33) 02 47 61 20 22 Du lundi au vendredi de 10H à 16H30

Du jeu dans la langue
Traduire le jeu de mots

Du jeu dans la langue - presses universitaires du septentrion - 9782757424612 - kanji, kanjis, diko, dictionnaire japonais, petit fujy
Du jeu dans la langue 

Le jeu de mots amuse et engendre l'équivoque : il brouille les frontières, provoque et manipule pour procurer un plaisir de lecture ou de spectature et se prêter aux expérimentations langagières. Sa traduction concentre de ce fait tous les enjeux. Face à ces contraintes, les traducteurs offrent solutions et recours, analysés ici dans de nombreux champs d'application (littérature, théâtre, cinéma...) pour intéresser traductologues, comparatistes, traducteurs, étudiants ou simples curieux.

Transcrire le jeu de mots dans une autre langue : une activité re-créative
En suivant ce lien, retrouvez tous les livres dans la spécialité Linguistique.
Reliure : Broché
Nbr de pages : 300
Dimension : 16 x 24
ISBN 10 : 2757424610
ISBN 13 : 9782757424612
25,00 €
Sur commande , expédition sous 4 à 8 jours (en savoir plus)

Avis clients sur Du jeu dans la langue - presses universitaires du septentrion - Traductologie

(Ils sont modérés par nos soins et rédigés par des clients ayant acheté l'ouvrage)
Donnez votre avis
Dernières parutions dans Traductologie, La traduction épistémique : entre poésie et prose
26,00 €
Dernières parutions dans Traductologie, L'erreur culturelle en traduction
25,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Introduction à la linguistique de corpus
94,80 €
Dernières parutions sur Linguistique, Lexique raisonné du français académique
18,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Votre langue est à vous - Quarante ans de politique linguistique en Belgique francophone
16,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Introduction à l'histoire de la langue française - 5e éd.
20,90 €
Dernières parutions sur Linguistique, Devenez expert en orthographe
12,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Une histoire des langues et des peuples qui les parlent
28,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Parlons patois de macao (lingu maquista)
29,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Saviez-vous qu'un mot peut en cacher un autre ?
4,99 €
Dernières parutions sur Linguistique, Pas de visuel pour Droit constitutionnel britannique. 2e édition
32,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Nouveau dictionnaire insolite des mots de la francophonie
12,90 €
Dernières parutions sur Linguistique, Manuel de linguistique pour les textes littéraires
30,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, La Méditerranée, mer de nos langues
10,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Manifeste pour la langue arabe
12,50 €
Dernières parutions sur Linguistique, La linguistique textuelle
23,90 €
Dernières parutions sur Linguistique, Les grandes théories de la linguistique
25,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, CECR : par ici la sortie !
43,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, La francophonie dans ses mots
20,00 €
Dernières parutions sur Linguistique, Pas de visuel pour
18,00 €

Rubriques associées pour Du jeu dans la langue :