Nous utilisons des cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Ce site respecte la loi RGPD du 25 mai 2018. Pour en savoir plus, cliquez ici
COVID19 : Contact par mail uniquement

Le Lieutenant Kijé
Trad. du russe, préfacé et annoté par Lily DENIS

Le Lieutenant Kijé - gallimard - 9782072728716 -
Le Lieutenant Kijé 

Auteur : 

Editeur : GALLIMARD

Collection : Folio bilingue - 94


Langue étudiée : Russe

Langue maternelle : Français


Date parution :

Dans la Russie du tsar Paul Ier, fils de la Grande Catherine, règne un régime despotique, où tout écart de conduite est sévèrement puni. Or, un jeune scribe de l'armée impériale commet deux erreurs de transcription sur une liste, générant deux situations aussi insolites qu'incongrues : il crée un lieutenant, Kijé, qui en réalité n'existe pas ; et, se trompant d'une ligne, il raye des cadres de l'armée le lieutenant Sinioukhaïev, qu'il déclare mort. 

«Où finit le document, je commence», écrit Tynianov. Inspiré de deux faits réels, ce récit est l'un des premiers romans historiques à succès. En quelques pages seulement, sur le ton tragi-comique manié avec finesse, l'auteur livre ici une critique sévère de son époque et de son pays.


Auteurs :

Iouri Tynianov

Iouri Tynianov (1894-1943), né dans le gouvernement de Vitebsk, est aussi connu comme critique et théoricien de la littérature que comme romancier, et tout particulièrement pour la part qu'il a prise dans le développement de l'école formaliste.


En suivant ce lien, retrouvez tous les livres dans la spécialité Livres bilingues.
Reliure : Broché
Nbr de pages : 144
Dimension : 10.8 x 17.8 cm
Poids : 90 gr
ISBN 10 : 2072728711
ISBN 13 : 9782072728716
8,00 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)
Réservation pour achat ou consultation en librairie (en savoir plus)
1 ex. en librairie à Tours au prix de 7,60 € (-5%)

Avis clients sur Le Lieutenant Kijé - gallimard - Folio bilingue

(Ils sont modérés par nos soins et rédigés par des clients ayant acheté l'ouvrage)
Donnez votre avis
Dernières parutions dans Folio bilingue, Les aventures d’Alice au pays des merveilles
7,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Noces de sang
8,00 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Casse-Noisette et le Roi des Rats
7,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Morphine
6,90 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, J’avoue que j’ai vécu
9,10 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Goodbye, Columbus
11,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Pipì ou Le petit singe couleur de rose
7,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Assia
6,90 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Les Caïds / Los Jefes
9,10 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Les Braves Gens ne Courent pas les Rues et Autres Nouvelles / A Good Man is Hard to Find and Other Short Stories
8,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Les Arrangements et Autres Histoires / The Arrangements and Other Stories
8,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Le Terrier / Der Bau
7,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Ô Pruniers en Fleur / Ume no Hana
8,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Le rendez-vous et autres contes
8,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Le Grillon du Foyer
12,30 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Pas ici, pas maintenant
10,30 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Musique pour caméléons
11,50 €
Dernières parutions dans Folio bilingue, Trois Chevaux / Tre Cavalli
8,50 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Morphine
6,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Le Moine noir ; Tête à l'évent
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, La Fille du Capitaine - La Dame de Pique
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Le Bracelet de grenats et autres nouvelles
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Hadji-Mourat
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Niétotchka Nezvanova
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Annouchka - Premier Amour
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Le Nez - Le Manteau - Les Mémoires d'un Fou
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Nouvelles et récits russes classiques
7,60 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Assia
6,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Le Petit Prince en Russe & Français
18,00 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Un voleur honnête et autres nouvelles
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Le bonheur conjugal
5,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Le Bonheur Conjugal
8,50 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Pas de visuel pour Vite et bien 2 B1
10,90 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Le Journal d'un fou. Le Nez. Le Manteau
11,50 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Progressez en russe grâce à Léon Tolstoï
6,80 €
Dernières parutions sur Livres bilingues, Un petit héros
6,90 €

Rubriques associées pour Le Lieutenant Kijé :