Nous utilisons des cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Ce site respecte la loi RGPD du 25 mai 2018. Pour en savoir plus, cliquez ici
COVID19 : Contact par mail uniquement

Tous les livres - Livres bilingues - Livres en allemand

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Bertha von SUTTNER
Editeur : VASSEUR
Collection : Progressez en anglais grâce à...
Année : 11/2019

Paru pour la première fois en Allemagne en 1889, ce roman retrace l'expérience de quatre guerres, dont celle de 1870, tant du point de vue des civils à l'arrière que de celui des soldats au front. Issue d'une famille de nobles militaires viennois, Martha Althaus découvre l'horreur de la guerre et l'hypocrisie de ceux qui la décident. [lire la suite]

6,80 €
En stock , expédition mardi prochain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2019

Le soir de Noël, la petite Marie attend avec impatience le cadeau de son oncle Drosselmeier, qui lui fabrique toujours d'étranges présents. Cette année, il lui offre un simple petit soldat dont la grande bouche sert de casse-noisette. Mais, la nuit venue, son nouveau jouet s'anime. Commence alors pour Marie une aventure extraordinaire... [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Trad. de l'allemand (Autriche) par Jean-Pierre VERDET
Auteur : Franz KAFKA
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue - N° 212
Année : 05/2018 (1ère édition)

«Nulle anecdote adventice, nul autre personnage que le narrateur – hors cet intrus, à la réalité hypothétique, qui vient soudainement perturber le silence du terrier –, encore que, plus on avance dans le récit, plus on a le sentiment que le terrier est, lui aussi, un personnage. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Trad. de l'allemand par Pierre MALHERBET
Auteur : Ferdinand VON SCHIRACH
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue - N° 208
Année : 10/2017

Cinq affaires, cinq crimes décrits en quelques pages rapides, elliptiques, factuelles. Une voix froide, subjective et omnisciente, expose les faits et les raisons d’un passage à l’acte inéluctable. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2016

" Cette femme - je ne sais si je pourrai vous décrire cela - m'excitait, me provoquait, depuis l'instant où elle est entrée en faisant celle qui passait par là ; par son orgueil elle suscitait tout - comment dire -, elle excitait tout ce qu'il y avait chez moi de réprimé, tout ce qu'il y avait de dissimulé et de mauvais, à contre-attaquer. [lire la suite]

6,90 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Etephan ZWEIG
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2015

Une mère de famille s’est enfuie avec un jeune homme sur un coup de tête ! Ce scandale rappelle à une vieille Anglaise une autre histoire de coup de foudre : des années plus tôt, au casino de Monte-Carlo, Mrs. C. a rencontré un homme qui en vingt-quatre heures a fait basculer le cours de sa vie. [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Stefan ZWEIG
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 10/2013

Sur un paquebot qui vogue vers l'Argentine, Mirko Czentovic, un joueur d'échecs de réputation mondiale, bat impitoyablement tous ceux qui tentent leur chance contre lui. Jusqu'au moment où il se retrouve face à un mystérieux Autrichien qui lutte contre une étrange maladie, une «intoxication aux échecs». Sa rencontre avec Czentovic l'entraîne à nouveau au bord du gouffre... [lire la suite]

7,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : FLAMMARION
Collection : GF bilingue
Année : 10/2008

La Walkyrie Brünnhilde a désobéi à son père, le dieu Wotan : elle a voulu soustraire à sa justice le guerrier Siegmund, frère et amant de Sieglinde. Cédant aux exigences de son épouse, l'inflexible Fricka, Wotan fait tuer Siegmund par Hunding, le mari de Sieglinde, et punit sa fille rebelle. Brünnhilde, déchue de sa condition divine, devient une simple mortelle. [lire la suite]

7,00 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 06/2007

Plus rien n'intéresse le docteur Faust, il a tout lu, sait tout et s'ennuie. Profitant de la situation, Méphistophélès surgit pour lui proposer un pacte diabolique. Inspirée d'une vieille légende, la pièce de Goethe, chef-d'oeuvre de la littérature romantique, a élevé l'histoire de Faust au rang de mythe universel. [lire la suite]

12,90 €
Sur commande , expédition sous 4 à 8 jours (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Edition bilingue français-anglais
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 05/2006

Le jour de la garden-party annuelle des Sheridan est enfin arrivé. Aussi excitée que nerveuse, Laura papillonne entre le fleuriste, le traiteur et les musiciens. Mais la mort bouleverse soudain toute cette belle organisation... Quatre nouvelles tour à tour comiques, touchantes, cruelles et déchirantes, mais toujours envoûtantes. [lire la suite]

11,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 05/2006

Un homme ouvre une lettre adressée à sa femme qui vient de mourir et découvre qu'elle lui est envoyée par un ancien amant. Il décide de lui répondre en se faisant passer pour l'infidèle afin de trouver qui est " l'autre "... Cruauté, mensonge et trahison, tels sont les thèmes de cette nouvelle subtile. [lire la suite]

10,30 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : COLLECTIF
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2006

Satire, provocation et humour noir caractérisent les trois nouvelles de ce recueil où Martin Amis, surnommé «l'enfant terrible des lettres anglaises», côtoie Ian McEwan et Graham Swift. Sans concessions, ils révèlent au grand jour les pires travers de leurs contemporains. [lire la suite]

11,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : ANONYME
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2006

La renommée du baron de Münchhausen, officier de cavalerie dans l'armée russe qui combattit les Turcs, a rapidement dépassé les champs de bataille quand il a commencé à raconter ses exploits, mêlés d'affabulations, à ses amis pour les distraire. Ces récits qui mêlent absurde, cocasserie et fantastique, ont inspiré écrivains, illustrateurs et cinéastes depuis plus de deux siècles. [lire la suite]

12,90 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : LE LIVRE DE POCHE - LGF LIBRAIRIE GENERALE FRANCAISE
Collection : Lire en allemand
Année : 03/2005

La contrebasse est le plus gros, le plus beau des instruments : voilà ce que proclame le contrebassiste qui monologue dans cette pièce de théâtre. Mais progressivement, sous l'éloge, percent la critique, la rancœur, le désespoir. Déjà joué des milliers de fois dans plusieurs langues, ce texte est par ailleurs une initiation efficace à l'allemand tel qu'on le parle. [lire la suite]

4,60 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de Le vieil homme et la mer
Editeur : GALLIMARD
Collection : Folio bilingue
Année : 09/2002

Au cours d'un bal, Werther tombe passionnément amoureux de Charlotte, mais elle est fiancée à Albert, son meilleur ami... Déchiré entre son sens de l'honneur et cet amour impossible, le jeune homme est en proie à de terribles tourments dont seule la mort pourra le délivrer. Un texte fondateur du romantisme allemand, un manifeste exalté de la jeunesse et une histoire d'amour hors du commun. [lire la suite]

11,50 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : FLAMMARION
Collection : GF bilingue
Année : 05/2002

Le nom de Hofmannsthal est surtout associé en France à celui de Richard Strauss, dont il a été le librettiste. Mais cette renommée cache une œuvre impressionnante par sa diversité et sa cohérence, inscrite dans la continuité de celles de Goethe et de Nietzsche, un univers de sens et un monde de beauté. [lire la suite]

11,00 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Editeur : FLAMMARION
Collection : GF bilingue
Année : 06/1997

Par son théâtre et ses écrits critiques, Lessing (1792-1781) est une figure centrale de l'Aufklärung. Avec " Nathan le Sage " il porte le débat religieux sur la scène. L'action se situe à Jérusalem au cours de la troisième croisade (1189-1192). [lire la suite]

9,00 €
Sur commande , expédition sous 4 à 8 jours (en savoir plus)

La couverture et les autres extraits de
Auteur : Richard WAGNER
Editeur : FLAMMARION
Collection : GF
Année : 09/1994

Hagen, fils d'Alberich, convoite toujours l'anneau. Il promet Brünnhilde à son demi-frère Günther sans lui dire qu'elle est l'épouse de Siegfried. Celui-ci, ayant bu un philtre qui lui a fait perdre la mémoire, ne sait plus que Brünnhilde est sa femme. Il va lui-même l'enlever à son rocher pour l'offrir à Günther. [lire la suite]

7,00 €
En stock , expédition demain (en savoir plus)