L'Occitan - Débutants et Faux-débutants
1 livre de 100 leçons
L’occitan regroupe les dialectes provençaux, languedociens, gascons, limousins, auvergnats et vivaro-alpins. Menacé en raison de son aspect composite, cet idiome est cependant une des langues officielles de la Catalogne.Famille : Langue indo-européenneParlé en France, en Italie, en Espagne6 à 7 millions de locuteurs actifs [...]
[lire le résumé du livre]
Auteur : Nicolas QUINT
Editeur : Assimil
Collection : Sans peine - Débutants et Faux-débutants
Date parution : 01/2014Bilingue : Français | Langues régionales
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
CB Google/Apple Pay, Chèque, Virement
Quel est le sujet du livre "L'Occitan - Débutants et Faux-débutants"
L’occitan regroupe les dialectes provençaux, languedociens, gascons, limousins, auvergnats et vivaro-alpins. Menacé en raison de son aspect composite, cet idiome est cependant une des langues officielles de la Catalogne.
- Famille : Langue indo-européenne
- Parlé en France, en Italie, en Espagne
- 6 à 7 millions de locuteurs actifs (estimation)
Cette méthode d’occitan donne à voir toutes les variétés (ou dialectes) d’occitan.
La première partie de l’ouvrage présente le languedocien standard – une variété qui permet de comprendre assez aisément la plupart des autres dialectes occitans puisque l’aire languedocienne occupe le centre géographique de l’espace occitan. La méthode revient ensuite sur les six principaux dialectes de l’aire occitane (auvergnat, gascon, languedocien, limousin, provençal, vivaro-alpin) parlés dans trois pays (France, Espagne, Italie) et donne également accès à l’occitan médiéval sur une série de leçons. Les acteurs locaux, très actifs dans la promotion de leur langue, ont été partie intégrante de cet ouvrage à la fois par le biais des relectures et des enregistrements.
Cet ouvrage a été publié avec le soutien de la Direction Générale de la Langue Française et des Langues de France (Ministère de la Culture) et de l’Union Latine.
Les enregistrements de l’ensemble des leçons et des exercices de traduction sont disponibles séparément. Interprétés par des locuteurs natifs professionnels, ils seront un atout précieux pour votre apprentissage. Ils portent le titre : L'Occitan ; 4 CD audio (9782700517828) ou 1 CD mp3 (9782700517835).
- Des dialogues vivants et utiles
- Des révisions systématiques
Nicolas Quint
Nicolas Quint est né à Poitiers en 1970. Linguiste (docteur de l’Université Paris III – La Sorbonne Nouvelle) et ingénieur agronome (Montpellier SupAgro / ENSAM), il consacre l’essentiel de son activité professionnelle à l’étude et à la description de diverses langues peu connues ou minoritaires, dont l’occitan (ou langue d’oc), sur lequel il a écrit plusieurs livres et articles. Il est actuellement Directeur de recherches au C.N.R.S. (LLACAN, UMR 8135 – CNRS / INALCO / PRES Sorbonne Paris Cité) et collabore régulièrement avec Assimil depuis 2003. Dans le présent livre, Nicolas Quint aspire à rendre accessible à un large public les connaissances dont il dispose sur l’occitan, langue dans laquelle il a été plongé dès l’enfance et qu’il s’est ensuite appliqué à mieux comprendre au cours de ses études (obtention d’une maîtrise d’occitan à l’Université de Montpellier III - Paul Valéry) et de nombreux séjours au sein de familles et de communautés occitanophones. L’auteur espère transmettre à son lecteur le goût et la fascination qu’il éprouve pour la langue et la culture occitanes.
