Nous utilisons des cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Ce site respecte la loi RGPD du 25 mai 2018. Pour en savoir plus, cliquez ici
(+33) 02 47 61 20 22 Du lundi au vendredi de 10H à 16H30

Parler latin pour classer la Nature ? l'héritage de Linné

Parler latin pour classer la Nature ? l'héritage de Linné - petit genie - 9791093104065 -
Parler latin pour classer la Nature ? l'héritage de Linné 
Livre Epuisé
, voir article similaire

La botanique redécouverte
Année : 09/1997 0

Auteur : 

Editeur : Petit Genie

Date parution :

Extrait...
« Pour beaucoup comme Pascal, le latin est une langue scientifique
avec laquelle on a l'habitude de traiter certains types de questions. Par exemple dans sa Lettre à Fermat (1654), Pascal commence en français puis poursuit en latin (que je sous-titre) :
Monsieur,
L'impatience me prend aussi bien qu'à vous et, quoique je sois encore au lit, je ne puis m'empêcher de vous dire que je reçus hier au soir [...] votre lettre sur les partis [les paris], que j'admire si fort que ne puis vous le dire. [il commence son raisonnement en français puis le reprend en latin]
Par exemple, et je vous le dirai en latin, car le français n'y vaut rien :
Si quotlibet literrarum, verbi gratia octo :
Si d'autant de lettres qu'on voudra, par exemple, huit
A, B, C, D, E, F, G H,
summmantur omnes combinationes quaternarii...
on prend toutes les combinaisons par quatre...

Pascal exprime bien sa pensée en français (car auparavant il avait commencé son raisonnement sur les combinaisons de lettres en cette langue), mais il est plus à l'aise en latin pour les questions scientifiques un peu techniques. »

Auteurs :

Sociologue, Philippe Cibois est actuellement professeur émérite de l'université de Versailles-Saint-Quentin.
Latiniste par passion et ayant travaillé sur la socio-histoire de l'enseignement du latin, il tente d'y élargir l'amplitude temporelle des textes étudiés (réduits aujourd'hui aux seuls textes de l'Antiquité) et d'y faire travailler également les textes ultérieurs, ceux d'une époque où le latin était la lingua franca de l'Europe savante.

Un point de vue inédit sur le pourquoi du latin en science
En suivant ce lien, retrouvez tous les livres dans la spécialité Histoire des sciences.

Descriptif : 

Reliure :
Broché
Nbr de pages :
144
Dimension :
16 x 20.5 x 1.2 cm
Poids :
205 gr
ISBN 10 :
1093104066
ISBN 13 :
9791093104065
19,00 €
Epuisé
Cet ouvrage n'est plus commercialisé
par l'éditeur
 (en savoir+)

Voir article similaire

Avis clients sur Parler latin pour classer la Nature ? l'héritage de Linné - petit genie -

(Ils sont modérés par nos soins et rédigés par des clients ayant acheté l'ouvrage)
Donnez votre avis

Sommaire

Incipit - Lingua franca - De Carl Linnaeus à Carl von Linné - Systema naturae - Deus creavit, Linnaeus disposuit - Comment classer ? - Après Linné - Linné et la zoologie - L'usage du latin dans la recherche en systématique - Chimie - Météorologie - De Linné à Bourdieu