Tous les livres - Variantes et langues régionales - Espagnol

C'est un nouveau tome de la collection "Histoires faciles à lire" qui propose des textes courts mais complets d'auteurs connus et reconnus, regroupés par thématique. En page de droite, les textes littéraires, et face au texte en page de gauche, l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour mieux comprendre l'histoire et faciliter la lecture. [lire la suite]

Pour ceux qui pratiquent bien une langue et ont envie d'aller plus loin grâce à un large panorama de vocabulaire (spécialisé particulièrement)Tout est fait pour faciliter la consultation et la recherche de l'information : indications de sens précises et structure des articles mettant en relief les mots composés et les locutions. [lire la suite]

Un guide au format de poche très pratique et parfaitement adapté au voyage, pour vivre l'aventure en VO ! En Espagne, près de 13 millions d'habitants parlent le catalan : en Catalogne, dans le pays valencien et sur les îles Baléares. [lire la suite]

Quelques jours à La Havane ou en plongée à Cayo Largo ? Le créateur de la célèbre méthode Assimil a conçu pour vous le compagnon indispensable de votre week-end ou séjour à Cuba. [lire la suite]

À l'échelle d'un continent, le parler espagnol se différencie dans chaque pays d'Amérique latine, même si la base de la langue reste identique. En Argentine en particulier, des expressions et du vocabulaire liés au mode de vie local se sont "dialectisés".Ce guide vous invite à découvrir agréablement "un" espagnol du Nouveau Monde. [lire la suite]

Le parler mexicain est très différent du castillan dans son vocabulaire et sa prononciation.
Ce guide de conversation vous fait découvrir les mots clés, la grammaire de base, les phrases utiles, et les expressions courantes. Un lexique de plus de 2 000 mots vous apporte tout le vocabulaire nécessaire en voyage. [lire la suite]

Le parler mexicain est très différent du castillan dans son vocabulaire et sa prononciation.
Ce guide de conversation vous fait découvrir les mots clés, la grammaire de base, les phrases utiles, et les expressions courantes. Un lexique de plus de 2 000 mots vous apporte tout le vocabulaire nécessaire en voyage. [lire la suite]

Après leur expulsion d'Espagne en 1492, les Juifs réfugiés dans l'Empire ottoman ont développé une langue qui leur est propre. [lire la suite]

Il s'agit de la publication en anglais du Manuel de judéo-espagnol édité précédemment à l'Asiathèque. Langue parlée par un petit nombre de personne, il importe de la sauvegarder. [lire la suite]

O sigui que he viscut sol, sense ningú amb qui de veritat poder parlar, fins que vaig tenir una avaria al desert del Sahara, fa sis anys. S'havia trencat alguna cosa del motor. I com que no anava amb cap mecànic ni amb cap passatger, em vaig preparar per mirar de fer, tot sol, una reparació difícil. Per mi era una qüestió de vida o mort. Amb prou feines tenia aigua per beure per a vuit dies. [lire la suite]

Méthode d'apprentissage de catalan à l'usage des personnes de langues espagnole.

Voici un moyen efficace et rapide d'apprendre le catalan ! Au-delà de son intérêt pédagogique dans l'apprentissage de cette langue, notre méthode vous propose une présentation de la structure idiomatique du catalan et de la culture qu'il véhicule. [lire la suite]