Perfectionnement Arabe - Confirmés
4 CD audio d'une durée de 4h25

Quel est le sujet du livre "Perfectionnement Arabe - Confirmés"

On devrait plutôt parler des "arabes", car cette langue présente bien des visages, des dialectes et de nombreuses variantes. Mais il existe un "arabe moderne unifié", celui des médias, qui permet de communiquer pratiquement partout, du Maroc aux confins du Golfe arabique.

• Famille : Langue afro-asiatique
• Langue officielle dans 26 pays
• Environ 220 millions de locuteurs

Vous possédez déjà le livre et souhaitez vous procurer les enregistrements correspondants sous forme de CD audio.

Ce coffret comprend les enregistrements CD audio correspondant au livre PERFECTIONNEMENT ARABE.

Les enregistrements reprennent l'intégralité des textes en arabe des leçons et des exercices de traduction du livre. Ils sont interprétés, à un rythme progressif, par des locuteurs natifs professionnels.

• Expressions idiomatiques et subtilités de la langue
  
• Un apport considérable en vocabulaire
  
• Un choix de textes variés

Dominique Halbout
Diplômée de l'École des Langues Orientales en arabe, persan et turc, et spécialisée en art islamique à l'École du Louvre, Dominique Halbout a étanché sa soif d'ailleurs en parcourant de nombreux pays : Iran, Afganistan, Azerbaïdjan… et Turquie où elle a même posé ses valises pour une dizaine d'années… À son retour, cette éternelle étudiante a couronné le tout d'un Doctorat en Langues et Civilisations Orientales, puis a enseigné l'Histoire de l'art de l'islam ainsi que le turc à l'Inalco. Elle s'est aussi attaquée au fil des ans à la rédaction de méthodes chez Assimil (turc, persan et arabe), défendant le principe selon lequel il n'y a pas de réelle et profonde communication entre les êtres sans connaissance à la fois de la langue et de la culture de l'autre.

Jean-Jacques Schmidt
Né au Maroc où il a grandi, ancien élève de l’École des Langues Orientales et licencié ès-lettres, Jean-Jacques Schmidt est l’héritier des cultures arabe et française. Auteur de dictionnaires français-arabes particulièrement appréciés, de traductions de poésie, d’ouvrages consacrés à la civilisation arabe, il s’est donné pour tâche de contribuer à l’établissement d’un dialogue culturel et humain le plus ouvert possible entre la France et les pays arabes. Son souci constant a été d’aider à la promotion, dans notre pays et en Europe, de ce qu’il a appelé "l’arabe moderne unifié", une langue comprise, lue et écrite sur toute l’étendue du monde arabe.