Les ouvrages de la collection LES ESSENTIELS EN IFSI ont été conçus et construits conformément au programme des études menant au Diplôme d'État infirmier.Ce volume est consacré à l'UE 6.2 ' Anglais '.Chaque chapitre est articulé en trois volets.Le volet COMPRENDRE permet d'acquérir les savoirs essentiels de manière claire et concise : [lire le résumé du livre]
Les ouvrages de la collection LES ESSENTIELS EN IFSI ont été conçus et construits conformément au programme des études menant au Diplôme d'État infirmier. Ce volume est consacré à l'UE 6.2 ' Anglais '.
Chaque chapitre est articulé en trois volets.
Le volet COMPRENDRE permet d'acquérir les savoirs essentiels de manière claire et concise :
semestres 1 à 3 : le vocabulaire professionnel courant est abordé par thématiques (un sommaire des tableaux de vocabulaire en début d'ouvrage permet l'accès direct au mot recherché) ; des points culture et usage de la langue complètent cette riche terminologie ;
semestres 4 à 6 : la traduction, la présentation d'un article et la rédaction de l'abstract sont explicitées en se basant sur l'idée centrale de la compréhension d'un texte à caractère professionnel.
Le volet AGIR propose de mobiliser ces savoirs :
semestres 1 à 3 : des dialogues en anglais accessibles en ligne (identifiés par un pictogramme) reprennent des situations de la vie professionnelle ;
semestres 4 à 6 : des exemples, avec un accompagnement pas à pas, reprennent la méthodologie de la traduction, de la présentation d'un article et de la rédaction de l'abstract du mémoire de fin d'études.
Le volet S'ENTRAÎNER offre enfin de tester ses connaissances.
Essentiels pour réviser, de très nombreux exercices d'application permettent à l'étudiant de s'évaluer et d'améliorer ses performances et sa compréhension. Les corrigés sont donnés à la suite.
Auteurs :
Aurélie Dewanoel est professeur d'anglais et de français des lycées. A professionnels, enseignante en IFSI. Francelina Gaspar Margarido est professeur d'anglais.
Table des rnntieres
Avant-propos de la collection Les Essentiels en IFSI . V
Sommaire des tableaux de vocabulaire . XI
Sommaire des pistes audio .. XVII
Preurnbule . 2
o Accueillir un patient al'hopital/We1coming a patient in hospital
Recueillir des donnees concernant le patient/Collecting patient data . 6
Culture . Les diffsrents susternes medicnux dans certains pays anglo-saxons/
6
Langue
: .7
Vocabulaire . 8
Evaluer les mouvements des patients/Patient movement assessment .. 13
Langue . 13
Vocabulaire . 13
Health system in some English speaking countries .. 14
Culture . 14
Langue . 19
Voca bulciire .. 20
Admission des patients/Admitting patients . 21
Culture . 21
Langue . 23
Vocabulaire . 25
SITUATION PROFESSIONNELLE 26
'i§~iitt ,',~13 ;1 . 35
f) Soigner les patients/Caring for patients
Aider le patient aparler de la douleur/Helping the patient talk about pain .. 41
Langue . 41
Vocabulaire . 42
Principaux traitements/Main treatments .. 44
Vocabulaire . 44
Mobiliser un patient/Mobilising a patient.. .. 46
Culture . 47
Langue . 47
Vocabulaire . 47
SITUATION PROFESSIONNELLE 49
ii#hi;I ~1id§;I . 54
€) Le patient al'h6pital/Patients in the hospital
Diriger un patient al'h6pital/Giving directions to a patient in the hospital . 58
Culture . 58
Langue . 58
Vocabulaire
: . 59
Le patient dans sa chambre/The patient in his/her room .. 61
Langue . 61
Vocabulaire . 62
Aliments/Foods . 63
Langue . 64
Vocabulaire . 64
Hygiene/Hygiene .. 68
Langue . 68
Vocabulaire . 68
Prendre un rendez-vous/Making an appointment.: . 69
Langue . 69
Vocabulaire . 71
SITUATION PROFESSION NELLE 72
iil8li@W1iji' . 78
e Le corps humain et ses grandes fonctions/Human body systems
and their functions
Principaux susternes, organes et parties du corps humain/Main parts,
organs and systems in the body .. 81
Langue . 81
Vocabulaire . 82
Os et muscles/Bones and muscles . 84
Langue . 85
Vocabulaire . 86
Systeme cardiovasculaire/Circulatory system . 88
Vocabulaire . 88
Cerveau et susterne nerveux/Brain and nervous system . 90
Vocabulaire . 90
Systeme endocrinien/Endocrine system . 92
Vocabulaire . 93
Peau et yeux/Skin and Eyes . 96
Langue . 96
Vocabulaire . 97
Systeme respiratoire/Respiratory system . 101 Langue . 101 Vocabulaire . 101 Susterne digestif et susterne urinaire/Digestive system and urinary system . 104 Culture . 105 Langue . 105 Vocabulaire . 106 Reproduction/Reproduction .. 107 Langue . 107 Vocabulaire . 108
SITUATION PROFESSIONNEllE 111
'i4~iitl ~'1~14;1 . 127
' Les grandes eta pes de 1a vie/Stages of the human life cycle Grossesse, accouchement et petite enfance/Pregnancy, birth and childhood .. 138 Vocabulaire . 138 De l' adolescence al'age adulte/Puberty to adulthood .. 143 Vocabulaire . 143 Les personnes agees et la mort/The elderly and death . 147 Langue . 147 Vocabulaire . 148
SITUATION PROFESSIONNEllE 151
'i4:ihll'i~14;1 . 157
•
Etudier et utiliser des articles professionnels en anglais -Semestres 4 iI 6
Preurnbule . 164
o La traduction Comprendre le theme d'un texte .. 166 La premiere lecture globale .. 166 Les lectures suivantes . 167 La version, ou traduire en franc;ais un article ecrit en anglais .. 167 Premier jet de traduction et reprise .. 168 Quelques conseils pour traduire efficacement .. 168
•.~ii@'* . . 170
114:0;11':'4.1 . 176
o Presenter un article en anglais
Les grandes lignes de la presentation ............................................................ 182
Le document, l'auteur, la date 182
Le sujet 182
La structure.................................................................................................. 183
Vocabulaire utile pour se reperer dans le texte et l' evoquer....................... 183
Expressions courantes et presse 185
Acceder au sens du texte 185
•.~}·mll.*.
187
ii4li@Wi*' 190
o Rediger un abstract de mernoire en anglais
Generalites 194
Specificites du travail demunde pour le semestre 6 194
'h1@1'*' :. .
.
... . .
......
....
..........
......
... 196
li#H@!ili#i' 201
Bibliographie 203
Avis clients
Avis clients sur Anglais en IFSI - elsevier / masson - Les essentiels en IFSI
(Ils sont modérés par nos soins et rédigés par des clients ayant acheté l'ouvrage)
Nous utilisons des cookies pour assurer le bon fonctionnement du site et améliorer votre expérience-utilisateur.
Ce site respecte la loi RGPD du 25 mai 2018.
Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment.
Consulter notre politique de confidentialité
Nécessaires
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Statistiques
Les cookies statistiques aident les propriétaires du site web, par la collecte et la communication d'informations de manière anonyme, à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites web.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
PDF 0 Ko)
