L'arabe - Méthode Assimil Pack USB - Débutants et Faux-débutants
1 livre de 77 leçons en 792 pages et 1 clé USB (1414 fichiers) d’une durée de 3 h 20
On devrait plutôt parler des "arabes", car cette langue présente bien des visages, des dialectes et de nombreuses variantes. Mais il existe un "arabe moderne unifié", celui des médias, qui permet de communiquer pratiquement partout, du Maroc aux confins du Golfe arabique.Famille : Langue afro-asiatiqueLangue officielle dans 26 paysEnviron 220 [...]
[lire le résumé du livre]
Auteur : Dominique HALBOUT , Jean-Jacques SCHMIDT
Editeur : Assimil
Collection : Sans peine - Débutants et Faux-débutants
Date parution : 01/2017Type de support : Livre + Clé USB
Bilingue : Français | Arabe
Niveau étude européen : B2
sous 4 à 8 jours
CB Google/Apple Pay, Chèque, Virement
Quel est le sujet du livre "L'arabe - Méthode Assimil Pack USB - Débutants et Faux-débutants"
Le Pack USB « L’arabe – Débutants et Faux-débutants », avec un livre de 77 leçons et une clé USB, offre un apprentissage pas à pas, transparent et fluide. Un pack pratique pour améliorer son niveau d'anglais devant son ordinateur ou son téléviseur par exemple et avoir un repère d’affichage correspondant à ce que l’on écoute.
Le niveau d'arabe atteint à l'issue de l'apprentissage est avancé ou indépendant (B2).
La qualité des bandes enregistrées est indéniable et plonge l’élève directement dans une langue, dans sa musique, son rythme…où doit-on mettre les accents. L’avantage de la méthode, c’est de se familiariser tout simplement à l’oral, de s’habituer à parler à haute voix, sans crainte, sans retenue, sans peine !
Les exercices du livre viennent confirmer ce que l’on a retenu mais généralement, vous allez passer de l’audio au livre et du livre à l’audio. Ils sont vraiment complémentaires.
Les situations ou saynettes enregistrées par des acteurs professionnels, pourraient être celles rencontrées lors de voyages, celles d’une vie courante. Dans un livre Assimil, par exemple, vous trouverez la distinction entre ce que les gens disent et les formules dites de politesse. Ce qui vous permettra d’être bien compris une fois dans le pays.
Notre conseil : allez plus loin que les exercices du livre "Sans peine". Essayez d’utiliser d’une autre manière les mots et expressions que vous apprenez au jour le jour. Vous serez surpris du résultat. C’est le début de l’autonomie !
Les livres et méthodes Assimil d’auto-apprentissage s’appuient sur la classification Européenne, qui vous permet de voir le niveau de langue obtenu à la fin (le fameux Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues ou CEFR en anglais : Common European Framework of Reference).
A : Élémentaire
A1 : Introductif ou découverte
A2 : Intermédiaire
B : Indépendant
B1 : Niveau seuil
B2 : Avancé ou indépendant
C : Expérimenté
C1 : Autonome
C2 : Maîtrise
Cette norme définit en quelque sorte ce que vous serez capables de comprendre, de dire, de lire selon votre niveau de maîtrise.
On devrait plutôt parler des "arabes", car cette langue présente bien des visages, des dialectes et de nombreuses variantes. Mais il existe un "arabe moderne unifié", celui des médias, qui permet de communiquer pratiquement partout, du Maroc aux confins du Golfe arabique.
- Famille : Langue afro-asiatique
- Langue officielle dans 26 pays
- Environ 220 millions de locuteurs
L'arabe est la langue officielle de 22 pays, ce qui représente environ 300 millions d'arabophones dans le monde. L'arabe présenté est celui de la presse, de la radio et de la télévision : quasiment le même d'un bout à l'autre du monde arabophone. Cette langue commune, très proche de l'arabe classique ou littéral, est appelée arabe moderne unifié.
Vous êtes initié à la fois aux caractères arabes - de manière très progressive - et aux rudiments de la langue. Vous apprenez à maîtriser sans grand effort la lecture et à assimiler nombre de constructions simples et de phrases de la vie courante. Peu à peu, vos acquis vous donnent des moyens d'expression assez étendus et solides pour que vous puissiez vous faire comprendre dans un milieu arabophone.
Les conseils qui accompagnent les leçons vous guident pas à pas sur le chemin de l'autonomie, et au bout de cette étude, vous pouvez comprendre la presse et la radio et vous exprimer dans toutes les situations courantes de la vie quotidienne.
Les enregistrements reprennent l'intégralité des textes en arabe des leçons et des exercices de traduction du livre. Ils sont interprétés, à un rythme progressif, par des locuteurs natifs professionnels
- Des dialogues vivants et utiles
- Une progression très étudiée
- La prononciation grâce à l’audio
Auteurs :
Dominique Halbout, diplômée de l'École des Langues Orientales en arabe, persan et turc, et spécialisée en art islamique à l'École du Louvre, Dominique Halbout a étanché sa soif d'ailleurs en parcourant de nombreux pays : Iran, Afganistan, Azerbaïdjan… et Turquie où elle a même posé ses valises pour une dizaine d'années… À son retour, cette éternelle étudiante a couronné le tout d'un Doctorat en Langues et Civilisations Orientales, puis a enseigné l'Histoire de l'art de l'islam ainsi que le turc à l'Inalco. Elle s'est aussi attaquée au fil des ans à la rédaction de méthodes chez Assimil (turc, persan et arabe), défendant le principe selon lequel il n'y a pas de réelle et profonde communication entre les êtres sans connaissance à la fois de la langue et de la culture de l'autre.
Jean-Jacques Schmidt est né au Maroc où il a grandi, ancien élève de l’École des Langues Orientales et licencié ès-lettres, Jean-Jacques Schmidt est l’héritier des cultures arabe et française. Auteur de dictionnaires français-arabes particulièrement appréciés, de traductions de poésie, d’ouvrages consacrés à la civilisation arabe, il s’est donné pour tâche de contribuer à l’établissement d’un dialogue culturel et humain le plus ouvert possible entre la France et les pays arabes. Son souci constant a été d’aider à la promotion, dans notre pays et en Europe, de ce qu’il a appelé "l’arabe moderne unifié", une langue comprise, lue et écrite sur toute l’étendue du monde arabe.
