LCA en anglais - med-line - 9782846781916 -
LCA en anglais 

LCA en anglais
Réussir la nouvelle épreuve de l'iECN

L'épreuve de Lecture Critique d'Article porte désormais surau moins un article en anglais. Comment préparer cette nouvelle épreuve ? Cetouvrage validé par le Collège National des Enseignants de Thérapeutique (APNET)vous [...]
[lire le résumé du livre]

Auteur : 

Editeur : Med-line

Collection : Le référentiel Med-Line

Date parution :
3 / 5 | (4) avis

Reliure :
Broché
Nbr de pages :
228
Dimension :
21 x 17 cm
ISBN 10 :
2846781915
ISBN 13 :
9782846781916
23,00 €
En stock en ligne
Expédié aujourd'hui 
A retirer en librairie à partir du 20/03 à 21,85€ -5%
Paiements sécurisés
CB Google/Apple Pay, Chèque, Virement
0.01€ à partir de 35€ en France métropolitaine
Satisfait ou remboursé sous 14 jours ouvrés

Quel est le sujet du livre "LCA en anglais"

L’épreuve de Lecture Critique d’Article (LCA) comprend dorénavant au moins un document en anglais. La LCA en anglais, validée par le Collège national des enseignants de thérapeutique (APNET), vous y prépare, spécifiquement.

Au programme : Bien lire un article scientifique (conseils méthodologiques, décryptage rapide et analyse de la terminologie) ; Le vocabulaire indispensable (fiches thématiques bilingues, schémas mnémotechniques, pièges et faux-amis) ; Ne pas faire de contre-sens (les points grammaticaux essentiels à la bonne compréhension de l’article) ; La mise en pratique, avec 4 lectures critiques d’articles récents issus de revues anglo-saxonnes renommées et correspondant aux 4 principaux types d’articles (études thérapeutiques, diagnostiques, épidémiologiques et méta-analyses) dont la correction est claire et très détaillée

Notre conseil : Comme son titre l’indique explicitement, ce livre aborde la Lecture Critique d’Articles en anglais. En ce domaine particulier, il complètera utilement d’autres ouvrages sur la lecture critiques d’articles scientifiques en général mais ne s’y substituera pas. En revanche, si vous n’êtes pas à l’aise avec l’anglais médical, cet ouvrage vous sera bien utile. Vous y trouverez des lexiques spécialisés (anatomie, cardiologie, pneumologie), des correspondances de termes importants anglais-français, des exercices avec corrections détaillées, des rappels de points de grammaire…

Cet ouvrage s’adresse plutôt aux utilisateurs élémentaires de l’anglais (niveau A2 du CERCL). (Sachez que pour un usage professionnel à partir de BAC +5 les niveaux B2 voir C1 sont préconisés.)

Pour mettre toutes les chances de votre côté, vous associerez cet ouvrage au Réussite à la LCA en français-anglais et aux Annales de LCA en français-anglais de Théo Pezel (33e aux ECN) (Vuibert).

Ceux qui souhaitent plus simplement s’entraîner sur des articles scientifiques pourront le faire avec Les Annales en QRM de 2009 à 2016 Lecture Critique d’un Article Médical (Med-Line).


L'épreuve de Lecture Critique d'Article porte désormais surau moins un article en anglais. Comment préparer cette nouvelle épreuve ? Cetouvrage validé par le Collège National des Enseignants de Thérapeutique (APNET)vous donne les clés pour réussir :

  • Bien lire unarticle scientifique : conseils méthodologiques, décryptage rapide et analyse dela terminologie.
  • Connaître le vocabulaire indispensable : fichesthématiques bilingues, schémas mnémotechniques, pièges et faux-amis.
  • Ne pas faire de contre-sens : les points grammaticauxessentiels à la bonne compréhension de l'article.
  • Mettre en pratique : 4 lectures critiques sur des articlesrécents issus de revues anglo-saxonnes prestigieuses accompagnées d'une grillede lecture et d'un glossaire.

En suivant ce lien, retrouvez tous les livres dans la spécialité Méthodologie - LCA.

Avis clients sur LCA en anglais - med-line - Le référentiel Med-Line

(Ils sont modérés par nos soins et rédigés par des clients ayant acheté l'ouvrage)
3 / 5
Qualité du texte   3 / 5
Illustrations   3 / 5
Ergonomie   3 / 5
Par : le

LCA Anglais

Bon livre pour la LCA en anglais avec de bons conseils

3 / 5
Qualité du texte   4 / 5
Illustrations   3 / 5
Ergonomie   2 / 5
Par : le

Un livre d'anglais médical plutot que de LCA

Points positifs:
- Permet de revoir l'anglais médical
- Utile pour s'en sortir dans les articles en anglais

Points négatifs:
- Pas vraiment un livre de LCA, plutôt un livre pour comprendre l'anglais des études médicales

Au total:
Absolument PAS indispensable! Ce livre ne vous aidera pas en LCA si vous avez déjà un niveau d'anglais suffisant, par ailleurs il ne vous apprendra rien de plus que dans les autres livre de LCA!
Passez votre chemin, sauf si l'anglais vous fait défaut

4 / 5
Qualité du texte   4 / 5
Illustrations   3 / 5
Ergonomie   4 / 5
Par : le

Bon pour réviser son anglais

Ce livre est à recommander aux étudiants à qui le niveau d'anglais fait défaut.

En effet, en dehors des cours de LCA retrouvés dans la majorité des ouvrages (structure d'un article, statistiques), celui-ci fait l'effort de présenter des listes de vocabulaire relativement volumineuses (classées par catégories : cardiologie, pneumologie, anatomie) et même des cours et exercices sur les mots de liaison, la grammaire, qui s'adressent essentiellement aux niveaux A2 du CECRL

Il comporte 4 LCA d'entraînement correspondant aux 4 grands types d'articles
(études thérapeutiques, diagnostiques, épidémiologiques et méta-analyses) dont la correction est claire

Points positifs :
- Didactique (exercices avec textes à trous et traductions à faire, corrections très détaillées des articles)
- Listes de vocabulaire médical présentées en tableaux anglais-français
- Présentation de certains points en diagrammes facilitant l'analyse et la compréhension

Points négatifs :
- Très axé sur la maîtrise de l'anglais donc seulement 4 LCA d'entraînement
- Partie grammaire surtout destinée aux débutants

Pour conclure, ce livre devra probablement être préféré par ceux qui ont besoin de réviser leur anglais, tandis que ceux qui souhaitent s?entraîner essentiellement sur des sujets type concours pourront s?orienter vers 'Les annales adaptées en QRM' (éditions MedLine) ou le livre du collège de santé publique (éditions Elsevier)

4 / 5
Qualité du texte   3 / 5
Illustrations   4 / 5
Ergonomie   4 / 5
Par : le

Un bon livre pour appréhender les débuts en LCA

LCA en anglais

Points positifs :
-des explications sur les articles scientifiques en français avec les mots les plus importants traduit en anglais
-partie sur la terminologie médicale aidant à être plus rapide et méthodique lors de la lecture
-une autre partie sur la grammaire en anglais reprenant les bases du lycée qui sont parfois bien loin
-des entraînements en anglais, ce qui est un gros manque dans les bases de données iECN actuellement
-une correction détaillée

Points négatifs :
-manque d'explications sur les différents types d'études
-la partie 'comprendre un article scientifique' n'est pas assez détaillée et n'apporte peu de connaissances sur ce qui est le plus important au fond : la lecture critique

Au total : un bon livre qui permet de débuter dans la LCA en anglais mais qui manque beaucoup trop d'explications concernant les articles scientifiques. (Le point malgré tout positif à retenir : les entraînements en anglais avec correction détaillée)

Donnez votre avis
 
Controler les cookies