L'Anglais pour l'ingénieur
Guide pratique de la communication scientifique et technique

Sommaire et contenu du livre "L'Anglais pour l'ingénieur - Guide pratique de la communication scientifique et technique"

Table des matières Préface 3 Avant-propos 5 Introduction 7 Première partie COMMUNIQUER EN ANGLAIS compétences professionnelles générales I. Communiquer en présentiel 19 COMMENT PRÉSENTER ET FAIRE VISITER UNE ENTREPRISE 20 QUOI > ACCUEILLIR LES VISITEURS AVEC COURTOiSiE....•........••.......•................ 20 QUOI> PRÉSENTER L'ENTREPRISE ET SON ORGANISATION FONCTIONNELLE 21 QUOI> MENER LA VISITE DES LOCAUX AVEC PROFESSiONNALISME 23 COMMENT MENER À BIEN UNE PRÉSENTATION 28 AVANT LE JOUR J 29 QUOI> CONNAÎTRE LE CONTEXTE DANS LEQUEL A LIEU LA PRÉSENTATION 29 QUOI> MAÎTRISER LE CONTENU DE LA PRÉSENTATION 30 LE JOUR J 32 QUOI > PRÉPARER LA PRISE DE PAROLE 32 QUOI> STRUCTURER SA PRÉSENTATION 33 QUOI > MAÎTRISER SON IMAGE 36 COMMENT CONDUIRE UNE RÉUNION 41 QUOI > PRÉPARER LA RÉUNION AVEC SOIN 42 QUOI > CADRER LE DÉMARRAGE DE LA RÉUNION 42 QUOI > ENCADRER LE DÉROULEMENT DE LA RÉUNION 44 QUOI> RÉSERVER UN TEMPS POUR LA CONCLUSION 46 L'ANGLAIS POUR L'INGÉNIEUR COMMENT PASSER DE L'ÉCRIT À L'ORAL ET DE L'ORAL À L'ÉCRIT 51 QUOI > PRENDRE DES NOTES QUI TIENNENT COMPTE A LA FOIS DE L'INFORMATION ET DE LA LOGIQUE INTERNE S3 QUOI > IMPROVISER UN DISCOURS ORAL À PARTIR D'UN PLAN DÉTAILLÉ NON RÉDIGÉ SS QUOI> ADAPTER LA LANGUE AU MODE DE COMMUNICATION .51 II. Communiquer à distance 59 COMMENT S'EXPRIMER AU TÉLÉPHONE 60 QUOI > ANTiCiPER 60 QUOI> ÊTRE RÉACTIF 61 COMMENT RÉDIGER UN COURRIER ÉLECTRONIQUE 65 QUOI > GARDER À L'ESPRIT LES FORCES ET LES FAIBLESSES DU COURRIER ÉLECTRONIQUE 6S QUOI> CONNAÎTRE LES FORMULES STANDARD 67 QUOI> ADAPTER LE NIVEAU DE LANGUE À L'INTERLOCUTEUR 68 QUOI> ORGANISER LE CONTENU DU MESSAGE 69 COMMENT RÉDIGER UNE LETTRE 73 QUOI> SUIVRE LES RÉGLES DE MISE EN PAGE 73 QUOI > STRUCTURER LE CONTENU DE LA LETTRE 76 QUOI > ÉCRIRE DANS UN ANGLAIS TRÈS PROFESSIONNEL 77 COMMENT RÉDIGER UN CV PAPIER OU CV ÉLECTRONIQUE 82 QUOI > SUIVRE LES RÈGLES DE MISE EN PAGE 82 QUOI > RENSEIGNER TOUTES LES RUBRIQUES 84 QUOI> ADAPTER LE CV A LA CIBLE 89 QUOI > ALIMENTER UNE BASE DE DONNÉES ÉVOLUTIVE 91 Deuxième partie COMMUNIQUER EN ANGLAIS compétences scientifiques et techniques I. Comment présenter des données scientifiques et techniques 97 COMMENT COMMENTER DES REPRÉSENTATIONS GRAPHIQUES 98 QUOI> SÉLECTIONNER LA REPRÉSENTATION GRAPHIQUE LA MIEUX APPROPRIÉE 98 QUOI> PRÉSENTER LA REPRÉSENTATION GRAPHIQUE QUE VOUS AVEZ CHOISIE .. 100 Table des matières QUOI> COMMENTER LES DONNÉES 101 QUOI > CONCLURE 104 COMMENT COMMENTER DES ÉCLATÉS ET SCHÉMAS TECHNIQUES 109 QUOI> CHOISIR ENTRE TENDANCE FRANÇAISE ET ANGLO-SAXONNE 104 QUOI> DÉCRIRE LES DIFFÉRENTES PARTIES D'UN ENSEMBLE 110 QUOI > INDIQUER LES MESURES ET DIMENSiONS 115 QUOI> DÉCRIRE UN FONCTIONNEMENT 117 COMMENT COMMENTER DES DONNÉES MATHÉMATIQUES 123 QUOI > CONNAÎTRE LES TERMES MATHÉMATIQUES DE BASE EN ANGLAIS 123 QUOI> SAVOIR LIRE DES ÉQUATIONS EN ANGLAIS 125 COMMENT PARLER DE QUALITÉ ET DE SÉCURITÉ 130 QUOI> CONNAÎTRE LE CONTEXTE NATIONAL ET INTERNATIONAL 130 QUOI > PENSER QUE L'HoMME EST AU CŒUR DE LA SÉCURITÉ 134 QUOI> FAIRE EN SORTE QUE LE CLIENT REVIENNE, PAS LE PRODUIT 135 QUOI> VEILLER À L'AMÉLIORATION CONTINUE 136 II. Comment rédiger des documents scientifiques et techniques 145 COMMENT RÉDIGER UN RAPPORT TECHNIQUE 146 QUOI > CONNAÎTRE LES SPÉCIFICITÉS DES DIFFÉRENTS TYPES DE RAPPORTS 146 QUOI> ORGANISER LE CONTENU DE FAÇON CLAIRE ET STRUCTURÉE 148 QUOI > RÉDIGER DANS UN ANGLAIS PRÉCiS 152 QUOI > SOIGNER LA MISE EN PAGE 154 COMMENT RÉDIGER UNE RÉPONSE À UN APPEL D'OFFRES 161 QUOI> CONNAÎTRE LE CONTEXTE GÉNÉRAL DES APPELS D'OFFRES 161 QUOI > ADAPTER LES ÉLÉMENTS QUI CONSTITUENT LE DOSSIER DE RÉPONSE À L'APPEL D'OFFRES À CHACUNE DES SITUATIONS PARTiCULIÈRES 166 QUOI > ORGANISER LE DOSSIER DE FAÇON CLAIRE ET COHÉRENTE 170 QUOI > ÉCRIRE DANS UN ANGLAIS PRÉCiS 171 COMMENT RÉDIGER UN CONTRAT, UN CAHIER DES CHARGES ET DES CARACTÉRSTQUES TECHNQUES 14 QUOI> CONNAÎTRE LES CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES D'UN CONTRAT.. 175 QUOI > CONNAÎTRE LES CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES D'UN CAHIER DES CHARGES 179 L'ANGLAIS POUR L'INGÉNIEUR QUOI > CONNAÎTRE LES CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 183 QUOI > ORGANISER LE DOSSIER DE FAÇON CLAIRE ET PRÉCISE 188 QUOI > RÉDIGER DANS UN ANGLAIS CLAIR ET PRÉCIS 189 COMMENT RÉDIGER UN ARTICLE DE RECHERCHE 192 QUOI> ADAPTER LA STRUCTURE DE L'ARTICLE À LA PRATIQUE QUOI> CONNAÎTRE LES PARTICULARITÉS DE L'USAGE DE LA GRAMMAIRE EN VIGUEUR DANS LA DISCIPLINE 192 QUOI> DÉVELOPPER DES STRATÉGIES ARGUMENTATIVES ADAPTÉES 193 ANGLAISE POUR L'ÉCRITURE DE L'ARTICLE DE RECHERCHE 195 Conclusion 205 Glossaire 207 Bibliographie 211