Pack CD - Le Catalan - Débutants et Faux-débutants
1 livre de 100 leçons et 4 CD audio d'une durée de 3h20

Quel est le sujet du livre "Pack CD - Le Catalan - Débutants et Faux-débutants"

Le catalan, langue romane par excellence, est un idiome officiel en Espagne et en Andorre, mais il est évidemment vivace en Catalogne française.

• Famille : Langue indo-européenne
• Parlé en France, Espagne, Andorre, Sardaigne
• Environ 11 millions de locuteurs
  

Langue officielle (ou co-officielle) de plus de 11 millions de personnes, le catalan, connu sous le nom de valencien à Valence, est une langue d'origine latine qui s'étend de Salces, au nord de Perpignan, à Guardamar, au sud d'Alacant, et de Fraga, frange d'Aragon à Maó, Balears, sans oublier l'Andorre où il est l'unique langue officielle.

Cet ouvrage présente la variante la plus parlée du catalan, le catalan oriental (à Barcelone en particulier).

En 100 leçons vivantes et variées, basées sur la langue actuelle et accompagnées de notes culturelles, vous pourrez acquérir toutes les bases dont vous aurez besoin pour communiquer en pays catalan.

Les enregistrements reprennent l'intégralité des textes en catalan des leçons et des exercices de traduction du livre. Ils sont interprétés, à un rythme progressif, par des locuteurs natifs professionnels.

• Des dialogues vivants et utiles
  
• Une progression très étudiée
  
• La prononciation grâce à l’audio

Auteurs :

Maria Llombart Huesca
 
Historienne et spécialiste de la Catalogne, née à Barcelone, elle est Maître de conférences à l’Université Paris 8. Depuis 1998, elle se consacre au développement des études et de la culture catalane en France. Aujourd'hui Responsable des Études catalanes au sein de son département, elle collabore activement à l’Équipe de recherche Traverses.

Montserrat Moral Prudon
 
Née à Barcelone, elle a reçu une formation universitaire en France (Agrégation et Doctorat d’État). Spécialiste de littérature contemporaine espagnole et catalane, elle est Professeur des Universités à Paris 8 où elle a créé l’équipe de recherche Traverses. Traductrice (Prix de la Generalitat), elle est aussi Présidente Honoraire de l’AFC (Association Française des Catalanistes).

Joan Dorandeu
 
Nord-catalan, il pratique depuis son enfance la langue catalane. Après des études d’espagnol, d’occitan et de linguistique générale à la Sorbonne, il a exercé comme professeur de lycée, chargé de cours universitaire et traducteur. Attaché à la défense du catalan, il a travaillé avec la commission de Bruxelles et a contribué en tant qu'expert à l’élaboration de la charte des langues minoritaires du Conseil de l’Europe.

En suivant ce lien, retrouvez tous les livres dans la spécialité Catalan.