Le créole est né de la rencontre de plusieurs peuples - l'africain, le français, le caraïbe et l'indien, en ce qui concerne la Guadeloupe. C'est à l'origine la langue de la campagne, celle des paysans - la langue des pauvres.
[lire la quatrième du livre Guide de Conversation Créole Mauricien]
Livres Guides de conversation
La Guadeloupe, ses habitants, ses plages et la Soufrière n’attendent que vous, en mode créole ! Le créateur de la célèbre méthode Assimil a conçu pour vous le compagnon indispensable de votre séjour en Guadeloupe.
[lire la quatrième du livre Guide de Conversation Créole Guadeloupéen]

Envie de nature, de randonnées au Piton de la Fournaise ou de contacts authentiques avec la population métissée de cette île pleine de contrastes ? Le créateur de la célèbre méthode Assimil a conçu pour vous le compagnon indispensable de votre séjour dans l'Île de la Réunion.
[lire la quatrième du livre Guide de Conversation Créole Réunionnais - [...]]

En Guyane, "même les coqs chantent en créole". Et vous ?
Ce guide vous permet de comprendre sans ambiguïté ce qui se dit autour de vous et de créer des liens que seul le partage de la langue permet d'établir.
[lire la quatrième du livre Guide de Conversation Créole Guyanais de Poche]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur

Un guide de conversation original et facile pour découvrir : • les mots clés • les expressions courantes • les coutumes locales • un lexique de plus de 1 000 mots. Ce guide vous initie au créole haïtien au travers de 30 rubriques thématiques contenant un vocabulaire riche et varié, des expressions usuelles et des phrases types pour communiquer facilement.
[lire la quatrième du livre Guide de Conversation Créole Haïtien de Poche]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur