Sommaire et contenu du livre "Recommandations pour l'accréditation des laboratoires de biologie médicale - Vol.2 - Phase post-analytique - Biologie délocalisée"
Éditorial· P. Gambert, JL. Beaudeux, A. Legrand (III
Préface· Anne-Marie Gallot (V
Guide de lecture· M. Vaubourdolle (VII
SGl-01. Description et maîtrise du processus post-analytique en biologie médicale
• A. Perrin, S. Maurellet-Evrard, A. Vassault, F. Doucet-Populaire, A. Szymanowicz (3
SGl-02. Recommandations pour la validation des résultats d'examens de biologie médicale
•
A. Perrin, M. vaubourdolle, A. Vassault, A. Szymanowicz, jM. Giannoli, A. Suiro,
F.
Doucet-Populaire,)p. Lionne, A. Boutten (23
SGl-03. Recommandations concernant les prestations de conseil et l'interprétation des résultats des examens de biologie médicale
• A. Szymanowicz, A. Perrin, F. Doucet-Populaire, P. Franck, F. Sturtz,)p. Lionne (47
SGl·04. Recommandations concernant la transmission des résultats d'examens de biologie médicale
• A. Boutten, A. Perrin, S. Maurellet-Evrard, F. Felden, A. Suiro, A. Vassault (75
SGl-05. Recommandations concernant la gestion des enregistrements et l'archivage documentaire
•
P. Franck, A. Perrin, A. Boutten, jP. Lionne, A. Suiro, A. Szymanowicz, A. vassault,
F.
Doucet-Populaire (105
SG3-06. Analyse interprétative de la norme NF EN ISO 15189: aspects post-analytiques
• A. Perrin, A. Boutten, P. Franck,jM. Giannoli, A. Vassault (127
SGl-07, Proposition de grille d'auto-évaluation de la phase post-analytique
• )p. Lionne, A. Boutten, A. Perrin, A. Suiro, P. Franck, A. Szymanowicz (137
SG4-0l. Description des processus impliqués dans la maîtrise des examens de biologie médicale délocalisés
• M. Vaubourdolle, V. Annaix,j. Goudable, P. Pernet (151
SG4-02. Recommandations pour la constitution d'un groupe d'encadrement des examens de biologie médicale dé localisés • P. Pernet, j. Goudable, V. Annaix, M. Vaubourdolle, A. Szymanowicz (161
SG4-03. Recommandations pour le choix et la mise en place d'un dispositif de biologie médicale délocalisé
•
P. Pernet, MC. Guimont, 1. Vuillaume, S. Pene!, A. Szymanowicz, C. Houlbert, V. Annaix,
M.
Vaubourdolle (167
564-04. Recommandations pour la mise en place d'un système de management de la qualité des examens
de biologie médicale délocalisés • P. Pernet, A. Szymanowicz, C Oddoze, A. Vassault, V. Annaix, A. Gruson, M. Boisson (185
564-05. Recommandations pour la gestion documentaire des examens de biologie médicale délocalisés • P. Pernet, A. Szymanowicz,J. Goudable, MC Guimont (207
564-06. Recommandations pour la maîtrise des phases pré-analytique et analytique des examens de biologie médicale délocalisés • A. vassault, V. Annaix, C Houlbert, Z. Berkane, M. Vaubourdolle, J. Goudable, MC Guimont, P. Pernet (233
564-07. Recommandations pour la gestion des non-conformités des examens de biologie médicale délocalisés
• C Houlbert, V. Annaix, A. Szymanowicz, A. Vassault, MC Guimont, P. Pernet (249
564-08. Recommandations pour la maîtrise de la phase post-analytique des examens de biologie médicale délocalisés
• S. Pene t, 1. Vuillaume, T. Nicolas, A. Szymanowicz, C. Houlbert, P. Pernet (261
Editorial, P. Gambert, JL. Beaudeux, A. Legrand (III
Foreword • Anne-Marie Gallot (v
Reading guide' M. Vaubourdolle (VII
POST-EXAMINATION PHASE
______ Editor : Agnès Perrin SG3-01 Post-examination phase: Description and management control 01 the process
•
A. Perrin, s. Maurellet-Evrard, A. Vassault, F. Doucet-Populaire, A. Szymanowicz (3 SG3-02 Guidelines lor validation 01 the results in laboratory medicine
• A. Perrin, M. Vaubourdolle, A. Vassault, A. Szymanowicz, JM. Giannoli, A. Suiro,
F.
Doucet-Populaire, JP. Lionne, A. Boulten (23 SG3-03 Guidelines for advisory services and results interpretation 01 biological examinations
•
A. Szymanowicz, A. Perrin, F. Doucet-Populaire, P. Franck, F. Sturtz, JP. Lionne (47 SG3-04 Guidelines lor results reports 01 biological examinations
•
A. Boulten, A. Perrin, s. Maurellet-Evrard, F. Felden, A. Suiro, A. Vassault (75 SG3-0S Guidelines lor records control and documents retention
• P. Franck, A. Perrin, A. Boulten, JP. Lionne, A. Suiro, A. Szymanowicz, A. Vassault,
F.
Doucet-Populaire (105 SG3-06lnterpretative analysis 01 ISO 15189 standard: Post-examination phase aspects
•
A. Perrin, A. Boulten, P. Franck, JM. Giannoli, A. Vassault (127 SG3-07 Self assessment grid lor the post-analytical phase
•JP. Lionne, A. Boulten, A. Perrin, A. Suiro, P. Franck, A. Szymanowicz (137
POINT-OF-CARE TESTING
Edltor Pascal IJernet
-'--
SG4-01 Description of the processes involved in the control 01 point-ol-care testing
• M. vaubourdolle, V. Annaix,J. Goudable, P. Pernet (151
SG4-02 Guidelines lor the formation 01 a multidisciplinary group lor point-ol-care testing supervision according to EN ISO 22870
• P. Pernet, J. Goudable, V. Annaix, M. vaubourdolle, A. Szymanowicz (161
SG4-03 Guidelines lor selection and implementation of a point-ol-care testing device according to the EN 150 22870 and French regulation
• P. Pernet, MC. Guimont, 1. Vuillaume, S. Penet, A. 5zymanowicz, C. Houlbert, V. Annaix,
M. Vaubourdolle (167 SG4-04 Guidelines lor point-ol-care testing quality management according to ISO 22870
• P. Pernet, A. Szymanowicz, C. Oddoze, A. Vassault, V. Annaix, A. Gruson, M. Boisson (185 SG4·0S Guidelines for documentation management mastery according to the EN ISO 22870
• P. Pernet, A. Szymanowicz, J. Goudable, MC. Guimont (207
SG4-06 Guidelines for the management of point-of care testing pre-examination, examination and post-examination phases according to the EN ISO 22870 standard
•
A. vassault, v. Annaix, C. Houlbert, Z. Berkane, M. Vaubourdolle, J. Goudable, MC. Guimont,
P.
Pernet (233
SG4-07 Guidelines for the management of point-of care testing nonconformities according to the EN ISO 22870
• C. Houlbert, V. Annaix, A. Szymanowicz, A. vassault, MC. Guimont, P. Pernet (249
SG4-08 Guidelines for the point-of-care testing post-examination phase management
• S. Penet, 1. Vuillaume, T. Nicolas, A. Szymanowicz, C. Houlbert, P. Pernet (261