Livres Le Petit Prince dans toutes les langues

"Adiu, dise e vurpe.Ecu ar ma segretu. L'ei deché sèmplice :i se poo vei ben mache ar sa coo.Lo ch'ei prôpi 'mpurtante, cun i öyi, ar nu se poo vei, nu."

[lire la quatrième du livre Le Petit Prince en Patois Tendasque (Variété du [...]]

Syne wis I gey surpreesed tae be waukent,at keek o day, by an orra wee vyce in my lug.I said:"Please...draw me a sheep!""Whit?""Draw me a sheep."

[lire la quatrième du livre Le Petit Prince en Ecossais]

Parue en 1990, dans le cadre d'une coédition entre la Squadra di u Finusellu et Akenaton, dans une version composée par le poète et romancier Santu Casta, Le Petit prince inaugurait là sa première traduction en langue corse.
[lire la quatrième du livre Le Petit Prince en Corse]

Diese neue ?oebersetzung ist in ihrer schlichten, beinahe zeitlosen Sprache näher am Original. So modern sich das Buch schon immer im Französischen las, liest es sich jetzt auch auf Deutsch.

Das Werk ist ein modernes Märchen, ein Plädoyer für Freundschaft und Menschlichkeit: Die Geschichte des kleinen Prinzen, der gemeinsam mit seiner Rose auf dem fernen Asteroiden B 612 lebt. Auf der [...]
[lire la quatrième du livre Der kleine Prinz]

Antoine de Saint-Exupery's timeless tale, reissued in a beautiful clothbound edition designed by Coralie Bickford-Smith. Antoine de Saint-Exupery first published The Little Prince in 1943, only a year before his plane vanished over the Mediterranean during a reconnaissance mission. Nearly eighty years later, this fable of love and loneliness has lost none of its power.
[lire la quatrième du livre The Little Prince]

Fábula mítica y relato filosófico que interroga acerca de la relación del ser humano con su prójimo y con el mundo, El Principito concentra, con maravillosa simplicidad, la constante reflexión de Saint-Exupéry sobre la amistad, el amor, la responsabilidad y el sentido de la vida.
[lire la quatrième du livre El Principito]

'You only see clearly with your heart. The most important things are invisible to the eyes.'Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful hardbacks make perfect gifts for book lovers, or wonderful additions to your own collection.
[lire la quatrième du livre The Little Prince]

A NEW TRANSLATION BY MICHAEL MORPURGO, AUTHOR OF WAR HORSE

If a little fellow comes along, if he laughs, if he has golden hair, and if he never answers questions, then you will know who he is.

He is the Little Prince, the mysterious, innocent and beautiful boy who appears to a pilot stranded in the desert and makes an extraordinary request.
[lire la quatrième du livre The Little Prince]